Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Козметични препарати за слънчев тен, А именно,Мляко за слънчев тен, мляко за преди слънцето, Кремове за употреба при излагане на слънце, Лосион за защита от слънцето,Лосиони, блокиращи слънчевите лъчи, Лосиони за придобиване на тен, Масла за слънчев загар, Овлажнители за ползване след излагане на слънце,Кремове за слънце против бръчки, Продукти за прилагане след слънчеви бани, А именно, Лосиони за след слънчеви бани, Гелове и Масла,Слънцезащитен крем [козметика], Етерични масла за лична употреба, Изсушени листа за ароматизиране на интериора, Пемзи за лична употреба
Czech[cs]
Kosmetika na opalování, Jmenovitě,Samoopalovací mléko, mléko před opalováním, Ochranné krémy proti slunci, Vody na ochranu před sluncem, Opalovací voda s ochranou proti slunci, Opalovací vody, Opalovací oleje, Zvlhčovače pleti po opalování,Opalovací krémy proti vráskám, Prostředky po opalování, Jmenovitě, Vody po opalování, Gely a Oleje,Tvářenka s ochranným faktorem, Éterické oleje pro osobní použití, Potpourri, Pemza pro osobní účely
Danish[da]
Solbrunende kosmetiske præparater, Nemlig,Selvbruningsmælk, mælk til at komme på før solbad, Solbeskyttende cremer, Solbeskyttende lotioner, Solbeskyttende lotioner, Solbrunende lotioner, Solbruningsolier, Fugtighedsmidler til anvendelse efter solbadning,Solcremer mod rynker, Produkter til anvendelse efter solbadning, Nemlig, Lotioner til brug efter solbadning, Geléer og brusebadssæber og Olier,Solbeskyttende creme, kindrødt som pudder, Æteriske olier til personlig brug, Potpourri, Pimpsten til personlig brug
German[de]
Bräunungsmittel als Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Nämlich,Selbstbräunungsmilch, Vorbräunungsmilch, Sonnenschutzcremes, Sonnenschutzlotion, Sonnenschutzlotion, Bräunungslotionen, Bräunungsöle, Feuchtigkeitsmittel zur Verwendung nach dem Sonnenbaden,Antifaltensonnencremes, Aftersun-Produkte, Nämlich, Lotionen zur Verwendung nach dem Sonnenbad, Gele und Öl,Sonnenschutzcreme-Puderrouge, Ätherische Öle für den persönlichen Gebrauch, Potpourri, Bimssteine für den persönlichen Gebrauch
Greek[el]
Καλλυντικά μαυρίσματος, Συγκεκριμένα,Κρέμες τεχνητού μαυρίσματος, κρέμες για χρήση πριν την ηλιοθεραπεία, Αντηλιακές κρέμες, Λοσιόν αντηλιακής προστασίας, Αντηλιακές λοσιόν, Λοσιόν μαυρίσματος, Λάδια ηλιοθεραπείας, Ενυδατικά παρασκευάσματα για μετά την έκθεση στον ήλιο,Αντιρυτιδικές κρέμες αντηλιακής προστασίας, Προϊόντα για μετά την έκθεση στον ήλιο, Συγκεκριμένα, Λοσιόν για μετά τον ήλιο, Ζελ και Έλαια,Αντηλιακές κρέμες ολικής προστασίας, ρουζ σε σκόνη, Αιθέρια έλαια για ατομική χρήση, Μίγματα αποξηραμένων πετάλων λουλουδιών και αρωματικών φυτών (ποτ-πουρί), Ελαφρόπετρες για το σώμα
English[en]
Sun tanning cosmetics, namely, self-tanning milk, pre-sunning milk, sun screen cream, sun screen lotions, sun block lotion, sun tanning lotions, sun tanning oils, after-sun moisturizer, anti-wrinkle sun creams, after sun products, namely, after sun lotions, gels and oils, sun block cream powder blush, essential oils for personal use, potpourri, pumice stones for personal use
Spanish[es]
Cosméticos para el bronceado solar, En concreto,Leche autobronceadora, leche para antes de tomar el sol, Cremas de filtro solar, Lociones de pantalla solar, Loción de protección solar, Lociones bronceadoras, Aceites bronceadores, Hidratantes para después del sol,Cremas solares antiarrugas, Productos para después del sol, En concreto, Lociones para después de tomar el sol, Geles y Aceites,Colorete en polvo de cremas de protección solar, Aceites esenciales para uso personal, Popurrí, Piedra pómez para uso personal
Estonian[et]
Päevituskosmeetika, Nimelt,Isepäevitav kreem, päevituseelne kreem, Päikesekaitsekreemid, Päikesekaitseemulsioonid, Päikesekaitseemulsioon, Päevitusemulsioonid, Päevitusõlid, Päevitusjärgsed niisutid,Kortsudevastased päevituskreemid, Päevitamisjärgsed tooted, Nimelt, Päevitusemulsioonid, Geelid ja Õlid,Päikesekaitsekreem, puuder, Essentsõlid individuaalseks kasutuseks, Lõhnapurk, Pimsskivid isiklikuks kasutuseks
Finnish[fi]
Auringonottoon tarkoitettu kosmetiikka, Nimittäin,Itseruskettavat maidot, ennen auringonottoa käytettävät maidot, Auringonsuojavoiteet, Aurinkosuojaemulsiot, Auringonsuojaemulsiot, Rusketusemulsiot, Ruskettavat öljyt, Auringonoton jälkeen käytettävät kosteutustuotteet,Ryppyjä ehkäisevät aurinkovoiteet, Auringonoton jälkeen käytettävät tuotteet, Nimittäin, Auringonoton jälkeen käytettävät emulsiot, Geelit ja Öljyt,Tehokkaat aurinkovoiteet, puuterimaiset poskipunat, Eteeriset öljyt henkilökohtaiseen käyttöön, Tuoksusekoitukset, Hohkakivi henkilökohtaiseen käyttöön
French[fr]
Cosmétiques de bronzage, À savoir,Laits autobronzants, laits à utiliser avant l'exposition au soleil, Crèmes de protection solaire, Lotion de protection solaire, Lotion écran total, Lotions de bronzage, Huiles bronzantes, Produits hydratants après-soleil,Crèmes solaires antirides, Produits après-soleil, À savoir, Lotions après-solaires, Gels et Huiles,Écran total (crème), fard en poudre, Huiles essentielles à usage personnel, Pot-pourri, Pierre ponce à usage personnel
Hungarian[hu]
Napozókozmetikumok, Nevezetesen,Önbarnító tej, napozás előtti tej, Napfénysugárzást szűrő krémek, Napvédő folyadék, A napsugárzást kiszűrő folyadék, Napbarnító folyadékok, Napolajak, Napozás utáni hidratálók,Ránctalanító napkrémek, Napozás utáni termékek, Nevezetesen, Napozás utáni folyadékok, Zselék és Olajok,Napvédő krém, pirosító púder, Esszenciális olajok személyes használatra, Illatszer keverék, Habkő személyes használatra
Italian[it]
Cosmetici per l'abbronzatura, Ovvero,Latte autoabbronzante, latte presole, Creme a schermo solare, Lozioni a schermo solare, Lozioni a schermo solare totale, Lozioni abbronzanti, Olii abbronzanti, Idratanti doposole,Creme antirughe solari, Prodotti doposole, Ovvero, Lozioni dopo-sole, Gel e Oli,Fard in crema a schermo solare totale, Oli essenziali per uso personale, Pot pourri, Pietra pomice per uso personale
Lithuanian[lt]
Kosmetiniai įdegio preparatai, Būtent,,Savaiminio įdegio pienelis, pienelis, naudojamas prieš deginimąsi, Apsaugos nuo saulės kremai, Apsauginis saulės losjonas, Apsaugos nuo saulės losjonai, Saulės įdegio losjonai,, Įdegio aliejai, Drėkikliai po kaitinimosi saulėje,Kremai nuo raukšlių ir nuo saulės, Produktai naudojami po saulės vonių, Būtent,, Losjonai po deginimosi, Želė ir Aliejai,Kremas nuo saulės ir skaistalai, Ekstraktai ir aliejai asmens higienos reikmėms, Kvapieji mišiniai, Pemza, skirta asmeniniam naudojimui
Latvian[lv]
Kosmētiskie sauļošanās līdzekļi, Proti,Sauļošanās pieniņi, pieniņi lietošanai pirms sauļošanās, Aizsargkrēmi pret saules staru iedarbību, Losjons aizsardzībai pret saules staru iedarbību, Aizsarglosjoni pret saules staru iedarbību, Sauļošanās losjoni, Iedeguma eļļas, Pēcsauļošanās mitrinātāji,Pretgrumbu krēmi sauļošanās nolūkiem, Pēcsauļošanās produkti, Proti, Pēcsauļošanās losjoni, Želejas un Eļļas,Krēms aizsardzībai pret saules staru iedarbību, vaigu sārtums pūdera veidā, Ēteriskās eļļas ķermeņa kopšanai, Kaltētu ziedlapiņu maisījumi, Pumeka akmeņi personīgai lietošanai
Maltese[mt]
Kożmetiċi għas-smurija tax-xemx, Jiġifieri,Ħalib għas-smurija, ħalib ta' qabel it-teħid tax-xemx, Kremi ta' protezzjoni mix-xemx, Lozjonijiet għall-protezzjoni mix-xemx, Lozjonijiet għal kontra x-xemx, Lozjonijiet għall-ikkunzar mix-xemx, Żjut għat-teħid tax-xemx, Kremi għat-trattib għal wara t-teħid tax-xemx,Kremi għal kontra t-tikmix bix-xemx, Prodotti għal wara li wieħed joqgħod fix-xemx, Jiġifieri, Lozjonijiet għal wara x-xemx, Ġellijiet u Żjut,Trab tar-ruxx bħala krema għal kontra x-xemx, Żjut essenzjali għall-użu personali, Pot-pourri, Ħaffiefa għall-użu personali
Dutch[nl]
Cosmetische zonnebrandproducten, Te weten,Melk voor het bruinen zonder zon, melk voor gebruik voor het zonnen, Zonnebrandcrèmes, Zonnebrandlotions, Zonnebrandlotions, Lotions voor het bruinen, Bruiningsoliën, Vochtinbrengende middelen voor na het zonnen,Zonnebrandcrèmes tegen rimpels, Producten voor na het zonnen, Te weten, Lotions voor na het zonnen, Gels en Oliën,Crèmes ter bescherming tegen de zon, rouge in poedervorm, Etherische oliën voor persoonlijk gebruik, Pot pourri, Puimstenen voor persoonlijk gebruik
Polish[pl]
Kosmetyki do opalania, Zn,Mleczko samoopalające, mleczko do stosowania przed opalaniem, Kremy samoopalające, Emulsje do opalania, Emulsje blokujące promieniowanie słoneczne, Płyny do opalania, Olejki do opalania, Środki nawilżające po opalaniu,Kremy przeciwzmarszczkowe do opalania, Produkty po opalaniu, Zn, Balsamy po opalaniu, Żele i Oleje,Kremy z filtrem przeciwsłonecznym róż sypki, Olejki esencjonalne do użytku osobistego, Potpourri (mieszanki zapachowe ziół i kwiatów), Pumeksy do użytku osobistego
Portuguese[pt]
Cosméticos de bronzeamento, Nomeadamente,Leite autobronzeador, leite para pré-exposição ao sol, Cremes com filtros para protecção solar, Loções de protecção solar, Loções de protecção solar, Loções para bronzear, Óleos bronzeadores, Hidratantes para depois da exposição ao sol,Protectores solares anti-rugas, Produtos para depois do sol, Nomeadamente, Produtos para depois da exposição ao sol, Geles e Óleos,Cremes de protecção solar, blush em pó, Óleos essenciais para uso pessoal, Pot pourri, Pedras pomes para uso pessoal
Romanian[ro]
Cosmetice pentru bronzare, Şi anume,Lapte autobronzant, lapte folosit înaintea expunerii la soare, Creme cu protecţie solară, Lotiuni de protectie solara,Loţiune de protecţie solară, Loţiuni de plajă, Uleiuri bronzante, Produse pentru hidratare dupa plaja,Creme antirid pentru expunerea la soare, Produse utilizate dupa expunerea la soare, Şi anume, Lotiuni dupa plaja, Geluri şi Uleiuri,Cremă de protecţie solară, pudră de obraz, Uleiuri esenţiale pentru uz personal, Amestecuri de plante aromate uscate, Piatră ponce de uz personal
Slovak[sk]
Kozmetika na opaľovanie, T.z,Samoopaľovacie mlieka, mlieka používané pred opaľovaním, Ochranné opaľovacie krémy, Ochranné opaľovacie prípravky, Ochranné opaľovacie mlieka, Opaľovacie mlieka, Opaľovacie oleje, Prípravky na zvlhčovanie pleti po opaľovaní,Opaľovacie krémy proti vráskam, Produkty na použitie po opaľovaní, T.z, Mlieka po opaľovaní, Gély a Oleje,Ochranné opaľovacie krémy, púdrové červene, Éterické oleje pre osobnú potrebu, Voňavé zmesi, Pemza na osobné využitie
Slovenian[sl]
Kozmetični pripravki za porjavitev, Sicer,Mleko za samoporjavitev, mleko za postopno porjavitev, Kreme za zaščito pred soncem, Losjoni za nego pri sončenju, Losjoni za zaščito pred soncem, Losjon za porjavitev na soncu, Olja za sončenje, Vlažilna sredstva po sončenju,Kreme za sončenje proti gubam, Izdelki za po sončenju, Sicer, Losjoni po sončenju, Geli in Olja,Rdečilo za zaščito pred soncem, Eterična olja za osebno uporabo, Dišavnice, Plovci za osebno uporabo
Swedish[sv]
Solningskosmetiska, Nämligen,Självsolningsmjölk, försolningsmjölk, Solskyddskrämer, Solskyddslotioner, Solblockerande lotion, Sollotioner, Sololjor, Fuktbevarande medel för användning efter solning,Solkrämer mot rynkor, Produkter för användning efter solning, Nämligen, Preparat för användning efter solning, Geléer och Oljor,Solskyddskräm, puderrouge, Eteriska oljor för personligt bruk, Potpurri, Pimpsten för personligt bruk