Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg er enig med salmisten, musikeren og komponisten David, der sagde: „Råb af glæde, I retfærdige, over Jehova.
German[de]
Ich teile die Gefühle des Psalmisten und Komponisten David, der sagte: „Jubelt, o ihr Gerechten, Jehovas wegen.
English[en]
I share the sentiments of psalmist and musician-composer David, who said: “Cry out joyfully, O you righteous ones, because of Jehovah.
Spanish[es]
Soy del mismo parecer que el salmista y músico compositor David, quien dijo: “Clamen gozosamente, oh justos, a causa de Jehová.
Finnish[fi]
Tunnen samoin kuin psalmista ja säveltäjä Daavid, joka sanoi: ”Riemuitkaa Herrassa, te vanhurskaat.
French[fr]
Je partage les sentiments du psalmiste David, musicien et compositeur, qui a déclaré: “Poussez des cris joyeux, ô justes, à cause de Jéhovah!
Croatian[hr]
I ja osjećam poput psalmiste i kompozitora Davida, koji je rekao: “Pravednici, Jahvi kličite!
Italian[it]
Condivido i sentimenti del salmista e compositore-musicista Davide, che disse: “Gridate gioiosamente, o giusti, a causa di Geova.
Korean[ko]
나는 시편 필자이자 음악가겸 작곡가였던 ‘다윗’의 감정에 동감한다. 그는 이와 같이 말했다.
Norwegian[nb]
Jeg føler det på samme måte som salmisten og komponisten David, som sa: «Rop av fryd for Herren, dere rettferdige!
Dutch[nl]
Ik deel de gevoelens van de psalmist, musicus en componist David, die zei: „Heft een vreugdegeroep aan, o gij rechtvaardigen, vanwege Jehovah.
Tagalog[tl]
Nakikiisa ako sa damdamin ng salmista at musikero-kompositor na si David, na ang sabi: “Magalak kayo kay Jehova, Oh kayong mga matuwid.