Besonderhede van voorbeeld: 8220601812701043837

Greek

Όλοι μαχαιρώθηκαν, στραγγαλίστηκαν ποδοπατήθηκαν ή χτυπήθηκαν θανάσιμα.

English

Every single one of those people was stabbed, strangled, stomped or bludgeoned to death.

Spanish

Cada una de esas personas fue apuñalada, estrangulada, pisoteada, o apaleada hasta la muerte.

French

Toutes les personnes présentes ont été poignardés, étranglés, piétinés ou matraqués à mort.

Hungarian

Mindenkit megkéseltek, megfojtottak, halálra rugdostak, vagy agyonvertek.

Indonesian

Mereka semua ditikam, dicekik, diinjak, atau dipukuli sampai mati.

Italian

Ognuna di quelle persone e'stata pugnalata, strangolata, calpestata o bastonata a morte.

Dutch

Elk slachtoffer is neergestoken, gewurgd of in elkaar geslagen tot de dood.

Polish

Ludzie zostali zadźgani, uduszeni, zadeptani lub pobici na śmierć.

Portuguese

Todas as pessoas foram esfaqueadas, estranguladas, pisoteadas ou espancadas até à morte.

Romanian

Fiecare om a fost înjunghiat, sugrumat, brutalizat, sau omorât în bătaie.

Slovenian

Prav vse so zabodli, zadavili, potacali ali premlatili do smrti.