Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продажба и промоция на мебели, текстил, спално бельо, книги, произведения на изкуството, интериорен текстил, аксесоари за дома, стоки за декорация и произведения на изкуството, електронни и магнитни носители на информация, обков, бои, уреди за отопление, парогенериране, готвене, охлаждане, замразяване, сушене, вентилация и водоснабдяване, санитарни уреди и инсталации, вани, душ кабини, инсталации за сауна, готварски печки, готварски уреди (електрически), ширмове, аспиратори, смесителни батерии, камини, чекмеджета за пепел за камини, решетки за камини, декоративни фонтани, печатни произведения, плочки, осветителна арматура, абажури, подове, камини
Czech[cs]
Prodej a propagace nábytku, tkanin, ložního prádla, knih, uměleckých děl, interiérových látek, bytových doplňků, dekoračního zboží a uměleckých objektů, elektronických a magnetických nosičů dat, závěsů a zámků, barev, přístrojů pro topení, výrobu páry, pro vaření, přístrojů chladicích, pro mražení, sušení, ventilaci a rozvod vody, sanitárních přístrojů a zařízení, van, sprch, saunových zařízení, trub, kuchyňského náčiní (elektrického), digestoří, digestoří s odsáváním vzduchu, kohoutků, krbů, nádob na popel, roštů na krby, okrasných fontán, tiskárenských výrobků, dlaždic, osvětlovacího příslušenství, stínidel na lampy, podlah, kamen
Danish[da]
Salg og salgsfremme af møbler, tekstilstoffer, linned, bøger, kunstværker, boligtekstiler, boligtilbehør, dekorationsgenstande og kunstgenstande, elektroniske og magnetiske optagelsesmedier, låse, maling, apparater til opvarmning, dampdannelse, madlavning, køling, frysning, tørring, ventilation og vandforsyning samt til sanitære formål, bade, brusere, saunaanlæg, kogeapparater, elektriske redskaber til madlavning, emhætter, ventilationshætter, haner, ovne, askebeholdere til ovne, ovnriste, dekorative springvand, tryksager, fliser, gulve, ildsteder
German[de]
Verkauf und Verkaufsförderung in Bezug auf Möbel, Gewebe, Wäsche, Bücher, Kunstwerke, Innenausstattungsstoffe, Wohnaccessoires, Dekoartikel und Kunstobjekte, elektronische und Magnetaufzeichnungsträger, Hänge- und Schließvorrichtungen, Färbemittel, Heizungs-, Dampferzeugungs-, Koch-, Kühl-, Tiefkühl-, Trocken-, Lüftungs- und Wasserleitungsgeräte, sanitäre Apparate und Anlagen, Badewannen, Duschen, Saunaanlagen, Küchenherde, Kochutensilien (elektrisch), Dunstabzugshauben, Belüftungshauben, Wasserhähne, Öfen, Aschekästen, Ofenroste, Zierbrunnen, Druckereierzeugnisse, Fliesen, Fußböden, Kamine
Greek[el]
Πώληση και προώθηση των εξής προϊόντων: έπιπλα, υφαντά, λευκά είδη, βιβλία, έργα τέχνης, υφασμάτινα είδη επίπλωσης, αξεσουάρ οικιακού εξοπλισμού, είδη διακόσμησης και αντικείμενα τέχνης, ηλεκτρονικοί και μαγνητικοί φορείς δεδομένων, πλαίσια θυρών και παραθύρων, βαφές, συσκευές θέρμανσης, παραγωγής ατμού, μαγειρέματος, ψύξης, κατάψυξης, αποξήρανσης, αερισμού και υδροδότησης, συσκευές και εγκαταστάσεις υγιεινής, μπάνια, ντους, εγκαταστάσεις σάουνας, κουζίνες ηλεκτρικές, μαγειρικά σκεύη (ηλεκτρικά), απορροφητήρες, απορροφητήρες εξαερισμού, βρύσες, εστίες, τεφροδόχες για τζάκια, σχάρες εστίας τζακιού, διακοσμητικοί κρουνοί, έντυπα υλικά, πλακίδια, εξαρτήματα φωτισμού, αμπαζούρ, πατώματα, εστίες
English[en]
Sale and promotion of furniture, textiles, linen, books, works of art, interior textiles, furnishing accessories, decorative articles and artistic objects, electronic and magnetic data carriers, door and window frames, paint, apparatus and installations for heating, steam generating, cooking, refrigerating, freezing, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes, baths, showers, sauna installations, cookers, cooking utensils, electric, extractor hoods, ventilation hoods, taps, furnaces, ash pits for furnaces, fire bars, ornamental fountains, printed matter, tiles, lighting fixtures, lampshades, floors, hearths
Spanish[es]
Venta y promoción de muebles, tejidos, ropa blanca, libros, obras de arte, tapicerías, accesorios para la vivienda, artículos de decoración y objetos artísticos, soportes de datos electrónicos y magnéticos, artículos de ferretería y herrajes, pintura, aparatos de calefacción, de producción de vapor, de cocción, de refrigeración, de congelación, de secado, de ventilación y de conducción de agua, aparatos e instalaciones sanitarios, bañeras, duchas, instalaciones de sauna, hornos, utensilios de cocina (eléctricos), campanas extractoras, campanas de ventilación, grifos, hornillos, recogedores de ceniza para chimeneas, parrillas, fuentes ornamentales, impresos, azulejos, armazones para iluminación, pantallas de lámparas, suelos, chimeneas
Estonian[et]
Järgmiste kaupade müük ja müügiedendus: mööbel, kangad, voodipesu, raamatud, kunstiteosed, sisustuskangad, kodutarvikud, dekoratsioonitarbed ja kunstiesemed, elektroonilised ja magnetilised andmekandjad, ukse- ja aknatarvikud, värvid, kütteseadmed, aurugeneraatorid, toidu kuumtöötlusseadmed, jahutus-, külmutus-, kuivatus-, ventilatsiooni- ja veevarustusseadmed, sanitaartehnika ja seadmestikud, vannid, dušid, saunaseadmestikud, keedu- ja küpsetusseadmed, keedunõud (elektrilised), tõmbekapid, õhutõmbekapid, ventiilid, kolded, ahju tuhakastid, tuletõkkevõred, ehispurskkaevud, trükised, kahhelkivid, valgusarmatuurid, lambivarjud, põrandad, ahjud
Finnish[fi]
Seuraavien myynti ja myynninedistäminen: kalusteet, kankaat, liinavaatteet, kirjat, taideteokset, sisustustekstiilit, sisustustuotteet, koriste-esineet ja taide-esineet, elektroniset ja magneettiset tietovälineet, ripustimet ja kiinnittimet, maalit, lämmitys-, höyrynkehitys-, keitto-, jäähdytys-, pakastus-, kuivatus-, ilmastointi-, vesijohto- ja saniteettilaitteet, kylpyammeet, suihkut, saunalaitteistot, liedet, keittoastiat (sähkö-), liesituulettimet, ilmanvaihtokuvut, hanat, uunit, tuhkalaatikot uuneihin, arinakiskot, koristesuihkulähteet, painotuotteet, laatat, valaisimet, lampunvarjostimet, lattiat, uunit
French[fr]
Vente et promotion de meubles, tissus, linge, livres, œuvres d'art, tissus d'ameublement, accessoires d'ameublement, articles de décoration et objets d'art, supports de données électroniques et magnétiques, quincaillerie, peinture, appareils de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération, de congélation, de séchage, de ventilation et de distribution d'eau, appareils et installations sanitaires, bains, douches, installations de saunas, cuisinières, ustensiles de cuisine (électriques), hottes aspirantes, hottes d'aération, robinets, poêles, cendriers pour fourneaux, grilles de foyers, fontaines décoratives, imprimés, carrelages, garnitures d'éclairage, abat-jour pour lampes, sols, foyers
Croatian[hr]
Prodaja i promicanje pokućstva, tkanine, tekstilne robe, knjiga, umjetničkih djela, tkanina za unutarnje uređenje, kućanskih potrepština, ukrasnih proizvoda i umjetničkih predmeta, elektroničkih nosača i podloga magnetnih za podatke, okvira prozora i vrata, boja, uređaja za grijanje, proizvodnju pare, kuhanje, hlađenje, sušenje, ventilaciju i vodoopskrbu, sanitarnih uređaja i opreme, kada, tuševa, opreme za saune, štednjaka, posuđa za kuhanje (električne), kuhinjskih napa, napa za provjetravanje, slavina [pipe], peći [ognjišta], pepeljnjaka [posude u pećima za pepeo], rešetki za ložišta peći, ukrasnih vodoskoka, tiskarskih proizvoda, pločica, rasvjetnih tijela, sjenila, podova, peći [ognjišta]
Hungarian[hu]
A következők értékesítése és reklámozása: bútorok, szövetek, vászon, könyvek, műtárgyak, bútorszövetek, lakástartozékok, dekorációk és műtárgyak, elektronikus és mágneses adathordozók, függesztők és zárak, festékek, fűtő-, gőzfejlesztő, főző-, hűtő-, fagyasztó-, szárító-, szellőztető- és vízszolgáltató készülékek, fürdőkádak, zuhanyok, szaunák, konyhai tűzhelyek, főzőedények (villamos), konyhai elszívók, szellőzőernyők, csapok, kemencék, hamuládák tűzhelyekhez, kemencerostélyok, szökőkutak, nyomtatványok, csempék, padlók, tűzhelyek
Italian[it]
Vendita e promozione di mobili, tessuti, biancheria, libri, oggetti d'arte, stoffe d'arredamento, accessori d'arredamento, articoli decorativi e oggetti d'arte, supporti per dati elettronici e magnetici, serramenti, pitture, apparecchi di riscaldamento, di produzione di vapore, di cottura, di refrigerazione, di congelamento, d'essiccamento, di ventilazione e di distribuzione dell'acqua, apparecchi e impianti sanitari, vasche da bagno, docce, impianti per sauna, cucine economiche, utensili da cucina (elettrici), cappe aspiranti, cappe d'aerazione, rubinetti, stufe, cenerai per focolari, griglie per focolari, getti d'acqua ornamentali, stampati, mattonelle, apparecchiature d'illuminazione, paralumi, pavimenti, stufe
Lithuanian[lt]
Baldų, audinių, patalynės, knygų, meno dirbinių, interjerui skirtų medžiagų, gyvenamojo būsto aksesuarų, puošybos reikmenų ir meno kūrinių, elektroninių ir magnetinių duomenų laikmenų, kabinimo ir uždarymo įtaisų, dažų, šildymo, garų gamybos, valgio virimo, šaldymo, užšaldymo, džiovinimo, vėdinimo ir vandens tiekimo įrenginių, sanitarinių prietaisų ir įrenginių, vonių, dušų, pirčių įrangos, viryklių, valgio virimo reikmenų (elektrinių), gartraukių, oro sugėrimo gaubtų, čiaupų, židinių, židinių pelenų surinkimo dėžių, židinių grotelių, dekoratyvinių fontanų, spaudinių, plytelių, grindų, židinių pardavimas ir pardavimų skatinimas
Latvian[lv]
Mēbeļu, audumu, lina izstrādājumu, grāmatu, mākslas darbu, interjera piederumu, mājokļa aksesuāru, dekorācijas preču un mākslas objektu, elektronisku un magnētisku datu nesēju, sviru un slēgmehānismu, krāsu, apsildes, tvaika ģenerēšanas, vārīšanas, dzesēšanas, saldēšanas, žāvēšanas, ventilācijas un ūdens padeves ierīču, sanitāro ierīču un iekārtu, vannu, dušu, saunas iekārtu, plīšu, ēdienu pagatavošanas piederumu (elektrisku), nosūcēju, gaisa nosūcēju, krānu, kamīnu, pelnu trauku kamīniem, kamīnu režģu, dekoratīvu strūklaku, iespieddarbu, flīžu, gaismas ķermeņu, abažūru, grīdu, kamīnu pārdošana un reklāma
Maltese[mt]
Kunsinna u promozzjoni ta' għamara, drappijiet, lingerie, kotba, oġġetti tal-arti, tessuti dekorattivi domestiċi, aċċessorji tad-dar, prodotti tat-tiżjin u oġġetti tal-arti, ġarriera tad-dejta elettroniċi u manjetiċi, ċappetti u serraturi, żebgħa, apparat tat-tisħin, ġenerazzjoni ta' fwar, tisjir, refriġerazzjoni, iffriżar, tnixxif, ventilazzjoni u provvista tal-ilma, apparat u installazzjonijiet sanitarji, banjijiet, doċċi, installazzjonijiet tas-sawni, kukers, għodod tal-kċina (elettriċi), għotjien tal-kuker, ħuds tal-estrazzjoni, viti (tal-btieti), fuklari, kaxex tal-irmied tal-fran, grillijiet tal-fran, funtani ornamentali, materjal stampat, madum, luminarji, lampxejds, pavimenti, fuklari
Dutch[nl]
Verkoop en promotie van meubelen, weefsels, linnengoed, boeken, kunstwerken, interieurstoffen, woonaccessoires, decoratie- artikelen en kunstobjecten, elektronische- en magnetische gegevensdragers, hang- en sluitwerk, verf, verwarmings-, stoomopwekkings-, kook-, koel-, vries-, droog-, ventilatie- en waterleidingsapparaten, sanitaire apparaten en installaties, baden, douches, sauna- installaties, fornuizen, kookgerei (elektrisch), afzuigkappen, luchtafzuigkappen, kranen, haarden, asladen voor haarden, haardroosters, sierfonteinen, drukwerken, tegels, verlichtingsarmaturen, lampenkappen, vloeren, haarden
Polish[pl]
Sprzedaż i promocja w zakresie takich artykułów, jak meble, bielizna, książki, dzieła sztuki, tkaniny obiciowe, akcesoria mieszkaniowe, artykuły dekoracyjne i przedmioty artystyczne, elektroniczne i magnetyczne nośniki danych, zawiasy i zamknięcia, farby, urządzenia do ogrzewania, wytwarzania pary, gotowania, chłodzenia, zamrażania, suszenia, wentylacji i zaopatrzenia w wodę, urządzenia i instalacje sanitarne, wanny, prysznice, instalacje do saun, kuchenki, sprzęt kuchenny (elektryczny), wyciągi wentylacyjne, wyciągi powietrza, krany, kominki, popielniki do palenisk, ruszty piecowe, ozdobne wodotryski, druki, kafelki, armatura oświetleniowa, klosze lamp, podłogi, kominki
Portuguese[pt]
Venda e promoção de móveis, tecidos, roupa branca, livros, obras de arte, tecidos de interiores, acessórios para a casa, artigos de decoração e objetos de arte, suportes de registo eletrónico e magnético, ferragens, tintas, aparelhos de aquecimento, de produção de vapor, de cozedura, de refrigeração, de congelação, de secagem, de ventilação e de distribuição de água, aparelhos e instalações sanitárias, banheiras, chuveiros, instalações de sauna, fogões, trens de cozinha (elétricos), exaustores, tampas de ventilação, torneiras, lareiras, cinzeiros para lareiras, grelhas de lareiras, fontes ornamentais, produtos de impressão, ladrilhos, acessórios de iluminação, quebra-luzes, soalhos, lareiras
Romanian[ro]
Vânzare şi promovare de mobile, ţesături, pânzeturi, cărţi, lucrări de artă, stofe pentru amenajări interioare, accesorii pentru locuinţă, articole de decoraţiuni şi obiecte de artă, suporturi de înregistrare electronice şi magnetice, articole pentru agăţare şi închidere, vopsea, aparate de încălzit, de producere a vaporilor, de coacere, de refrigerare, de congelare, de uscare, de ventilare şi distribuire a apei, aparate şi instalaţii sanitare, băi, duşuri, instalaţii de saună, maşini de gătit, ustensile de bucătărie (electrice), hote, hote de aerisire, robinete, şemineuri, cenuşare pentru şemineuri, grătare de şemineuri, fântâni ornamentale, produse de imprimerie, dale, pardoseli, şemineuri
Slovak[sk]
Predaj a propagácia nábytku, tkanín, dámskej spodnej bielizne, kníh, umeleckých diel, tkaných textílií na nábytok, ďalej sem patrí: bytové príslušenstvo, dekoračné prvky a umelecké predmety, elektronické a magnetické médiá, závesné a uzamykacie produkty, farby, vykurovacie zariadenia, zariadenia na výrobu pary, varenie, chladenie, mrazenie, sušenie, ventiláciu a zariadenia na dodávku vody, sanitárne prístroje a stavby, vane na kúpanie, sprchy, saunové zariadenia, sporáky, kuchynský tovar (elektrické), odsávače, dymníky, kohútiky, kozuby, pecové popolníky, roštnice, ozdobné fontány, publikácie, obkladačky, dvere, kozuby
Slovenian[sl]
Prodaja in promocija izdelkov, kot so pohištvo, tkanine, posteljnina, knjige, umetnine, blago za opremo, stanovanjski dodatki, dekoracijski izdelki in umetniški objekti, elektronski in magnetni nosilci podatkov, obeski in priključki, barvila, naprave za ogrevanje, proizvodnjo pare, kuhanje, hlajenje, zamrzovanje, sušenje, prezračevanje in vodovodne in sanitarne naprave in instalacije, kopalne kadi, prhe, napeljave za savne, kuhalniki, priprave za kuhanje (električne), sesalne nape, prezračevalne nape, pipe, peči, posode za pepel pri pečeh, rešetke za peči, okrasni vodometi, tiskovine (izdelki tiskarn), ploščice, tla, peči
Swedish[sv]
Försäljning och främjande av möbler, tyger, linne, böcker, konstverk, inredningstextilier, bostadsaccessoarer, dekorationsartiklar och konstföremål, elektroniska och magnetiska datamedier, lås och beslag, målarfärg, apparater för uppvärmning, ångalstring, kokning, kylning, frysning, torkning, ventilation och vattenförsörjning, sanitära apparater och installationer, bad, duschar, bastuinstallationer, köksspisar, matlagningsartiklar (elektriska), köksfläktar, ventilationshuvar, kranar, braskaminer, asklådor för braskaminer, ugnsgaller, prydnadsfontäner, trycksaker, plattor, belysningsarmaturer, lampskärmar, golv, braskaminer