Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Само сърфирането е така всепоглъщащо
Czech[cs]
Vyrazit do velkýho příboje chce naprosté odevzdání
Danish[da]
Bare at padle ud til en stor bølge er total forpligtelse
English[en]
Just paddling out in a big surf is total commitment
Hungarian[hu]
Egy nagy szörffel kievezni, teljes elkötelezettség
Polish[pl]
Już samo wypływanie na dużąfalę to całkowite poświęcenie
Portuguese[pt]
Para tomar uma onda assim é preciso dedicação total