Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ترتيب مجدي جدا
Bulgarian[bg]
Доста удобно.
Bosnian[bs]
Vrlo pogodan aranžman.
Czech[cs]
Velmi praktické.
Danish[da]
Et meget belejligt arrangement.
German[de]
Das ist äußerst praktisch.
Greek[el]
Πάρα πολύ πρακτικό.
English[en]
Oh, a very convenient arrangement.
Spanish[es]
Un arreglo muy conveniente.
Estonian[et]
Väga mugav korraldus.
Finnish[fi]
Kätevä järjestely.
French[fr]
Un arrangement fort pratique.
Hebrew[he]
סידור נוח ביותר.
Croatian[hr]
Vrlo zgodan aranžman.
Hungarian[hu]
Roppant előnyös párosítás.
Icelandic[is]
Ūađ er ūægilegt fyrirkomulag.
Norwegian[nb]
Et veldig heldig arrangement.
Dutch[nl]
Een hele mooie regeling.
Polish[pl]
Bardzo dogodny układ.
Portuguese[pt]
Um acordo conveniente.
Romanian[ro]
Un aranjament foarte convenabil.
Slovenian[sl]
Zelo prepričljiva razvrsitev.
Serbian[sr]
Vrlo zgodan aranžman.
Swedish[sv]
Vilket praktiskt arrangemang.
Turkish[tr]
Çok uygun bir anlaşma.
Vietnamese[vi]
Ôi chao, một sự sắp đặt thật tiện lợi.