Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко това, заради едно гадно писмо?
Czech[cs]
Protože jsi napsal naštvaný dopis?
English[en]
Because you wrote a letter?
Spanish[es]
¿Todo porque escribiste una carta fuerte?
French[fr]
Tout ça pour une lettre odieuse?
Hungarian[hu]
Mindez a fenyegető levél miatt?
Italian[it]
Solo per una brutta lettera?
Polish[pl]
Wszystko z powodu brzydkiego listu?
Portuguese[pt]
Tudo porque você escreveu uma carta maldosa?
Romanian[ro]
Toate astea pentru că ai scris o scrisoare urâtă?
Slovak[sk]
Všetko preto, lebo si napísal nevraživý list?
Turkish[tr]
Bunlar iğrenç bir mektup yazdın diye mi?