Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا هو كَانَ ميتَ قَبْلَ أَنْ إشتعلتْ السيارةَ.
Bulgarian[bg]
Значи е бил мъртъв преди колата да избухне в пламъци.
Czech[cs]
Takže byl mrtvý před tím, než auto vzplálo.
Greek[el]
Επομένως ήταν νεκρός πριν το αυτοκίνητο αρπάξει φωτιά.
English[en]
So he was dead before the car caught fire.
Spanish[es]
Así que ya estaba muerto antes de que el auto se prendiera en fuego.
French[fr]
Il était mort avant le feu de la voiture.
Hebrew[he]
אז הוא היה מת לפני המכונית עלתה באש.
Croatian[hr]
Bio je mrtav prije požara.
Hungarian[hu]
Vagyis meghalt, mielőtt a kocsi kigyulladt.
Italian[it]
Percio'era morto quando la macchina ha preso fuoco.
Dutch[nl]
Dan was hij al dood voordat de auto in brand ging.
Polish[pl]
Więc był martwy zanim auto się zapaliło.
Portuguese[pt]
Estava morto antes de o carro pegar fogo.
Russian[ru]
Значит, он был мёртв перед тем, как машина загорелась.
Slovenian[sl]
Torej je bil že mrtev, ko je zagorel avto.
Serbian[sr]
Znači, bio je mrtav prije no što je vatra uhvatila auto.
Turkish[tr]
O halde araba alev almadan önce ölmüş.