Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تم تقديم العشاء.
Bulgarian[bg]
Вечерята е сервирана.
Danish[da]
Middagen er serveret.
German[de]
Das Abendessen ist bereit.
English[en]
Dinner is served.
Spanish[es]
La cena está servida.
Finnish[fi]
Illallinen on valmis.
French[fr]
Le dîner est servi.
Hebrew[he]
ארוחת הערב מוכנה.
Croatian[hr]
Večera je servirana.
Hungarian[hu]
A vacsora tálalva!
Indonesian[id]
Makan malam sudah siap.
Malay[ms]
Makan malam dah sedia.
Dutch[nl]
Je eten staat klaar.
Portuguese[pt]
O jantar está servido.
Romanian[ro]
Cina este servită.
Russian[ru]
Ужин подан.
Slovak[sk]
Večera sa podáva.
Slovenian[sl]
Večerja je na mizi.
Serbian[sr]
Већера је послужена.
Thai[th]
จัดมื้อเย็นให้แล้ว
Turkish[tr]
Akşam yemeğin hazır.