Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
der henviser til konventionen om det europæiske patent (EF-patentkonventionen),
German[de]
gestützt auf das Übereinkommen über die Erteilung europäischer Patente (Europäisches Patentübereinkommen),
Greek[el]
έχοντας υπόψη τη Σύμβαση για τη χορήγηση ευρωπαϊκών διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας (Σύμβαση για το Ευρωπαϊκό Δίπλωμα Ευρεσιτεχνίας),
English[en]
having regard to the Convention on the Grant of European Patents (European Patent Convention),
Spanish[es]
Visto el Convenio sobre concesión de patentes europeas,
Finnish[fi]
ottaa huomioon yleissopimuksen Eurooppa-patenttien myöntämisestä (Euroopan patenttisopimus),
French[fr]
vu la Convention sur l'octroi de brevets européens (Convention sur le brevet européen),
Italian[it]
vista la Convenzione sulla concessione di brevetti europei (European Patent Convention),
Dutch[nl]
gelet op het Europees Octrooiverdrag (EOV),
Portuguese[pt]
Tendo em conta a Convenção relativa à Concessão de Patentes Europeias (Convenção sobre a Patente Europeia);