Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицинско оборудване, а именно, интерферентни винтове, използвани за присаждане на костни сухужилия и меки тъкъни
Czech[cs]
Lékařská zařízení, jmenovitě interferenční šrouby pro štěpy šlachy a měkké tkáně
Danish[da]
Medicinske anordninger, nemlig interferensskruer til knoglesener og transplantater af blødt væv
German[de]
Medizinische Geräte, nämlich Interferenzschrauben zur Verwendung für Knochen-, Sehnen- und Weichgewebetransplantate
Greek[el]
Ιατρικές διατάξεις, συγκεκριμένα, κοχλίες παρεμβολής για χρήση σε μοσχεύματα οστών, τενόντων και μαλακού ιστού
English[en]
Medical devices, namely, interference screws used for bone tendon and soft tissue grafts
Spanish[es]
Dispositivos médicos, en concreto, tornillos de interferencia utilizados para injertos de tejidos blandos y tendones óseos
Estonian[et]
Meditsiiniseadmed, nimelt sekkumiskruvid, mida kasutatakse luukõõluste ja pehmekoe siirikute jaoks
Finnish[fi]
Lääketieteelliset laitteet, nimittäin interferenssiruuvit luiden jänteiden ja pehmytkudosten siirteinä käytettäväksi
French[fr]
Dispositifs médicaux, à savoir, vis d'interférence utilisées pour les tendons osseux et les greffes de tissus mous
Hungarian[hu]
Orvosi eszközök, azaz a csontok inaihoz és átültetett lágy szövetekhez használt interferenciás csavarok
Italian[it]
Dispositivi medici, ovvero viti d'interferenza utilizzate per innesti di tendini ossei e tessuti molli
Lithuanian[lt]
Medicininiai prietaisai, būtent interferenciniai varžtai, skirti naudoti kaulo, sausgyslių ir minkštųjų audinių transplantatams pritvirtinti
Latvian[lv]
Medicīniskas ierīces, proti, ievietojamas skrūves kaulu cīpslām un mīksto audu transplantātiem
Maltese[mt]
Tagħmir mediku, jiġifieri, viti mdaħħla wżati fit-tendon ta' l-għadma u t-trapjant tat-tessut artab
Dutch[nl]
Medische apparaten, namelijk interferentieschroeven te gebruiken voor bot-pezen en zachte weefseltransplantaten
Polish[pl]
Aparatura medyczna, mianowicie śruby interferencyjne używane do przeszczepów ścięgien i tkanki miękkiej
Portuguese[pt]
Dispositivos médicos, nomeadamente parafusos de interferência utilizados para enxertos ósseos de tendões e tecido mole
Romanian[ro]
Dispozitive medicale, si anume, suruburi de interventie pentru grefe de os, tendon si tesut moale
Slovak[sk]
Lekárske zariadenia, menovite interferenčné skrutky pre kostné, šľachové a mäkké tkanivové štepy
Slovenian[sl]
Medicinske naprave, in sicer interferenčni vijaki za presadke kosti, tetiv in mehkega tkiva
Swedish[sv]
Medicinska anordningar, nämligen, interferensskruvar för bensenor och mjuka vävnadstransplantat