Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Nemáme moment překvapení
Greek[el]
Εμείς τώρα, δεν έχουμε το στοιχείο του αιφνιδιασμού
English[en]
We don' t have the element of surprise
Spanish[es]
No tenemos el f actor sorpresa
Finnish[fi]
Ei meillä ole yllätyksen etua
Croatian[hr]
Nemamo element iznenađenja
Hungarian[hu]
És ne számolj a meglepetés erejével!
Italian[it]
Non abbiamo l' elemento sorpresa
Dutch[nl]
We hebben ' t verrassingselement niet
Romanian[ro]
Nu avem elementul surpriză
Swedish[sv]
Vi har inte överraskningsmomentet
Turkish[tr]
Onları gafil avlayamayız