Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيذهب غداً إلى متجر الحيوانات الأليفة ويحصل على ( هنري ) آخر
Bulgarian[bg]
Утре щеше да отиде в магазина за животни и да си вземе нов Хенри
Czech[cs]
Zítra zajde do zverimexu a koupí nového Henryho,
Danish[da]
I morgen ville han gå ned i dyrehandlen og få en ny Henry
German[de]
Morgen würde er ins Geschäft gehen und einen neuen Henry kaufen.
English[en]
Tomorrow he would go to the pet store and get another Henry
Spanish[es]
Mañana iría a la tienda de mascotas y compraría otro Henry.
Estonian[et]
Ta kavatses minna lemmik - loomapoodi ja osta uue Henry.
Finnish[fi]
Huomenna hän menisi lemmikkikauppaan ja hankkisi uuden Henryn.
French[fr]
Demain, il irait chez le marchand acheter un nouveau Henry.
Hebrew[he]
מחר הוא ילך לחנות חיות המחמד, וירכוש לעצמו הנרי אחר... הנרי התשיעי.
Croatian[hr]
Sutra će otići u trgovinu kućnim ljubimcima i kupiti novog Henrya
Hungarian[hu]
Holnap elmegy a kisállat kereskedésbe, és szerez egy másik Henriket - ő lesz IX.
Italian[it]
L'indomani sarebbe andato al negozio di animali a prendere un altro Enrico...
Dutch[nl]
Morgen zou hij naar de dierenwinkel gaan en een ander Henry kopen...
Polish[pl]
/ Jutro wybierze się / do sklepu zoologicznego / po kolejnego Henry'ego...
Portuguese[pt]
Amanhã iria à loja de animais e compraria um novo Henry
Russian[ru]
Завтра он пошёл бы в зоомагазин и взял бы другого Генри
Slovenian[sl]
Jutri bo šel v trgovino z malimi živalmi po drugega Henryja.
Serbian[sr]
Sutra će otići u prodavnicu kućnih ljubimaca i kupiti novog Henrija,
Turkish[tr]
Yarın bir evcil hayvan dükkanına gidecek ve bir başka Henry alacaktı...