Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, يمكن اذابة الفن
Czech[cs]
Jo, umění se dá taky tavit.
German[de]
Ja, das können Sie Kunst schmelzen.
Greek[el]
Μπορείς να λιώσεις κι έργα τέχνης.
English[en]
Yeah, you can melt art.
Spanish[es]
Sí, puedes fundir arte.
Estonian[et]
Jah, kunsti saab sulatada.
Persian[fa]
آره ، هنرم ميشه ذوب كرد.
Finnish[fi]
Kyllä taidettakin voi sulattaa.
French[fr]
On peut faire fondre l'art.
Hebrew[he]
כן, אפשר להמיס אמנות.
Hungarian[hu]
Ez valami művészet?
Italian[it]
Sì, puoi fondere l'arte.
Dutch[nl]
Je kunt kunst ook smelten.
Polish[pl]
Sztukę też można topić.
Portuguese[pt]
Pode derreter arte.
Romanian[ro]
Da, poţi topi arta.
Slovenian[sl]
Ja, tudi umetnine se da topiti.
Swedish[sv]
Ja, konst smälter.
Vietnamese[vi]
Uh, cũng có thể thiêu những gì thuộc về nghệ thuật.