Besonderhede van voorbeeld: 8222242636958876302

Bulgarian

Мда, местя се на друго място, далеч, далеч оттук.

Czech

Ano, stěhuju se na nové místo... daleko, daleko odtud.

Danish

Jeg flytter til et nyt sted langt væk herfra.

Greek

Ναι, κάπου αλλού, μακριά από εδώ.

English

Yeah, I'm moving into a new place, far, far away from here.

Estonian

Jah, ma kolin uude kohta, kaugele, kaugele siit.

French

Oui, j'ai une nouvelle piaule bien loin d'ici.

Hebrew

כן, אני עובר למקום חדש, רחוק, רחוק מאד מפה.

Croatian

Da, idem u novu kuću, daleko odavde.

Indonesian

Ya, aku pindah ke tempat baru, sangat jauh sekali dari sini.

Italian

Sì, mi trasferisco da un'altra parte, lontano da qui.

Macedonian

Да, се селам во нов стан, далеку одовде.

Norwegian

Ja, til et nytt sted, langt, langt borte.

Dutch

Ja, ik ga naar een nieuwe plek, ver, ver hier vandaan.

Portuguese

Sim, estou me mudando pra um novo lugar bem longe daqui.

Russian

Да, переезжаю на новое место, далеко, далеко отсюда.

Slovak

Áno, sťahujem sa na nové miesto... ďaleko, ďaleko odtiaľto.

Turkish

Evet, yeni bir yere taşınıyorum, buralardan uzaklara, çok uzaklara.

Ukrainian

Так, переїжджаю на нове місце, далеко-далеко звідси.