Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
През това време, ще изхвърлим тези тъпи плъхове.
Czech[cs]
Ale zatím, pojďme rozflákat tuhle díru.
German[de]
Und in der Zwischenzeit verwüsten wir diese lahme Bude.
English[en]
Meanwhile, let's trash this lame rathole.
Spanish[es]
Mientras tanto, destrocemos esta ratonera.
French[fr]
En attendant, on n'a qu'à ravager ce trou à rats miteux.
Hebrew[he]
סטיישן, בנתיים בוא נהרוס את החור הזה
Croatian[hr]
Za to vrijeme, rasturimo ovu glupu štakorsku rupu.
Polish[pl]
A teraz rozwalmy tę budę.
Portuguese[pt]
Enquanto isto, vamos destruir esta ratoeira.
Romanian[ro]
Până atunci, hai să facem praf văgăuna asta.
Slovenian[sl]
Medtem, pa uničiva to luknjo.
Serbian[sr]
Za to vreme, rasturimo ovu glupavu pacovsku rupu.
Swedish[sv]
Men innan det, så slår vi sönder det här råtthålet.