Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Също като термина „color“ тя се използва в областта на козметиката.
Danish[da]
I lighed med ordet »color« anvendes det også inden for området for kosmetiske præparater.
German[de]
Ebenso wie das Wort „color“ wird es auch im Kosmetikbereich verwendet.
Greek[el]
Η λέξη αυτή, όπως άλλωστε και ο όρος «color», χρησιμοποιείται στον τομέα των καλλυντικών προϊόντων.
English[en]
Just like the term ‘color’, it is also used in the cosmetics industry.
Spanish[es]
Al igual que el término «color», se emplea también en el ámbito de los cosméticos.
Estonian[et]
Nii nagu mõistet „color”, kasutatakse ka mõistet „edition” kosmeetikavaldkonnas.
Finnish[fi]
Aivan kuten ilmaisua ”color”, myös sitä käytetään kosmetiikka-alalla.
French[fr]
Tout comme le terme « color », il est lui aussi employé dans le domaine des cosmétiques.
Hungarian[hu]
A „color” szóhoz hasonlóan e kifejezés ugyancsak használatos a kozmetika területén.
Italian[it]
Anch’esso è utilizzato nel settore dei cosmetici, al pari del termine «color».
Lithuanian[lt]
Kaip ir žodis „color“, jis yra vartojamas kosmetikos srityje.
Latvian[lv]
Tieši tāpat kā vārds “color”, arī vārds “edition” tiek izmantots kosmētikas jomā.
Maltese[mt]
Bħall-kelma “color”, hija wkoll tintuża fil‐qasam tal‐kożmetiċi.
Dutch[nl]
Zoals het woord „color” wordt ook dit woord gebruikt voor cosmetica.
Polish[pl]
Tak samo jak termin „color” jest ono również stosowane w branży kosmetycznej.
Portuguese[pt]
Tal como o termo «color», também é utilizado no domínio dos cosméticos.
Romanian[ro]
Asemenea termenului „color”, și acesta este utilizat în domeniul produselor cosmetice.
Slovak[sk]
Práve tak ako slovo „color“, aj toto slovo sa používa v oblasti kozmetiky.
Slovenian[sl]
Tako kot beseda „color“ se tudi ta uporablja v kozmetiki.
Swedish[sv]
Liksom ordet color används även detta ord inom kosmetiksektorn.