Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن الصعب حاليا تحديد عدد العاملين في مجال التعدين، لكنه وفقا لتقديرات وزارة التعدين هناك ما يتراوح عددهم بين 000 5 و 000 10 عامل يعملون في سيغويلا، حيث لا يزال 17 من أصل 25 من التجمعات القروية التعاونية المنحى تمارس عملها.
English[en]
Currently, the number of miners is difficult to determine, but the Ministry of Mines estimates that between 5,000 and 10,000 miners are active in Séguéla, where 17 of the original 25 GVC offices are still operational.
Spanish[es]
En la actualidad es difícil determinar el número de mineros, pero el Ministerio de Minas estima que hay entre 5.000 y 10.000 mineros activos en Séguéla, donde aún funcionan 17 de las 25 oficinas de las Agrupaciones aldeanas de carácter cooperativo establecidas originalmente.
French[fr]
Il est actuellement difficile de déterminer le nombre de mineurs, mais le Ministère des mines estime que 5 000 à 10 000 mineurs travaillent à Séguéla où 17 des 25 bureaux des GVC qui existaient au départ continuent de fonctionner.
Russian[ru]
В настоящее время установить число алмазодобытчиков затруднительно, однако, по оценке Министерства горнодобывающей промышленности, от 5000 до 10 000 горняков работают в Сегеле, где до сих пор продолжают действовать 17 из первоначальных 25 центров ДКГ.
Chinese[zh]
当前很难确认矿工数量,但矿产部估计活跃在塞盖拉的矿工数量在5 000至10 000人之间,最初的25个乡村合作组织办事处中当前仍有17个在运转。