Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Danish[da]
De andre bivirkninger (set hos færre end # ud af # patienter) er kvalme, hovedpine og utilpashed
German[de]
Zu den weiteren Nebenwirkungen (beobachtet bei weniger als einer von # Patientinnen) zählen Übelkeit, Kopfschmerzen und Unwohlsein
Greek[el]
Άλλες ανεπιθύμητες ενέργειες (παρατηρήθηκαν σε λιγότερους από # ασθενείς στους #) είναι ναυτία, πονοκέφαλος και κακουχία (αίσθηση αδιαθεσίας
English[en]
The other side effects (seen in less than # patient in #) are nausea (feeling sick), headache and malaise (feeling unwell
Spanish[es]
Las demás reacciones adversas (observadas en menos de # % de los pacientes) son nauseas (malestar), dolor de cabeza y mareos
Estonian[et]
Muud kõrvalnähud (täheldatud vähem kui # patsiendil #-st) on iiveldus, peavalu ja vaevus (halb enesetunne
Finnish[fi]
Muita haittavaikutuksia (alle yksi potilas sadasta) ovat pahoinvointi (oksetus), päänsärky ja pahanolontunne
French[fr]
Les effets indésirables les plus courants (chez moins d une patiente sur #) sont la nausée (envie de vomir), les maux de tête et une sensation de malaise
Hungarian[hu]
További mellékhatások (# betegből #-nél kevesebbnél előforduló) az émelygés (rosszullét), a fejfájás és a rossz közérzet
Italian[it]
Gli altri effetti indesiderati (osservati in meno di # paziente su #) erano nausea, mal di testa and malessere
Lithuanian[lt]
Kiti šalutiniai reiškiniai (pastebėti mažiau kaip # iš # pacienčių) yra pykinimas (šleikštulio jausmas), galvos skausmas ir bendras negalavimas (bloga savijauta
Latvian[lv]
Citas blakusparādības (mazāk nekā # sievietei no #) ir slikta dūša, galvassāpes un savārgums
Polish[pl]
Innymi działaniami niepożądanymi (zaobserwowanymi u mniej niż # pacjentki na #) są nudności, ból głowy i złe samopoczucie
Portuguese[pt]
Os outros efeitos secundários (observados em menos de # em cada # doentes) foram náuseas (enjoos), dores de cabeça e má disposição
Slovak[sk]
Ďalšie vedľajšie účinky (pozorované u menej ako # pacienta zo #) sú nauzea (pocit nevoľnosti), bolesti hlavy a nevoľnosť
Slovenian[sl]
Ostali neželeni učinki (opaženi pri manj kot # od # bolnic) so slabost, glavobol in občutek bolehnosti (slabo počutje
Swedish[sv]
Övriga biverkningar (hos färre än # patient av #) är illamående, huvudvärk och sjukdomskänsla