Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Manchmal erstrahlt kein Licht am Ende des Tunnels, und kein Morgengrauen folgt dem Dunkel der Nacht.
English[en]
At times there appears to be no light at the tunnel’s end, no dawn to break the night’s darkness.
Spanish[es]
A veces no vemos ninguna luz al final del túnel ni ninguna alborada que rompa las tinieblas de la noche.
French[fr]
Parfois, on a l’impression qu’il n’y a pas de lumière au bout du tunnel, ni d’aurore pour chasser les ténèbres de la nuit.
Italian[it]
A volte sembra non esservi luce alla fine del tunnel, né alba che rompa l’oscurità della notte.
Japanese[ja]
トンネルの先に光が見えないときも,夜明けが来ないかのように思えるときもあります。
Korean[ko]
때로는 긴 터널 끝에 불빛도 없고 밤의 어두움을 밝혀 줄 서광도 없는 듯해 보입니다.
Portuguese[pt]
Às vezes, parece que não há luz no fim do túnel, nenhuma aurora para dispersar a escuridão da noite.
Russian[ru]
Временами кажется, что нет никакого света в конце туннеля, не будет рассвета, который рассеял бы ночной мрак.