Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Během rehabilitace se dal na malování a teď má svoje podnikání.
German[de]
Während der Reha wurde er Schildermaler und jetzt hat er seine eigene Firma.
English[en]
He got into sign painting during his rehab, and now he has got his own business.
Spanish[es]
Se metió en la pintura de la muestra durante su rehabilitación y ahora tiene su propio negocio.
Croatian[hr]
Pohađao je tečaj slikanja za vrijeme rehabilitacije i sada ima vlastiti posao.
Portuguese[pt]
Ele começou a pintar placas na reabilitação... e agora tem o seu próprio negócio!
Romanian[ro]
El a intrat în spectacole de pictură în timpul reabilitării lor și are acum propria sa afacere.