Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واشترت الشعبة معدات تمكنها من أن تنتج داخليا مواد تغليف لحماية منشوراتها تطيل مدة احتفاظها بأغلفتها، وكذلك معدات مكنتها من إنتاج أكثر من اثني عشرة ملفا وعلامة مختلفة.
English[en]
The Division procured equipment to allow it to produce in-house protective coatings on its publications to make the covers long-wearing, as well as equipment to allow it to produce over a dozen different folders and labels.
Spanish[es]
La División adquirió equipo para fabricar internamente los recubrimientos protectores de sus publicaciones para que las tapas fueran resistentes, así como equipo para poder producir más de una docena de carpetas y etiquetas diferentes.
French[fr]
Elle s’est équipée pour pouvoir produire elle-même des revêtements protecteurs qui rendront plus résistantes les couvertures de ses publications et pouvoir produire plus d’une douzaine de dépliants et d’étiquettes différents.
Russian[ru]
Отдел закупил оборудование, позволяющее ему собственными силами изготавливать защитные покрытия, делающие обложки его изданий более долговечными, а также оборудование, позволяющее ему выполнять десятки разных видов фальцовочно-этикетировочных работ.
Chinese[zh]
该司采购了有关设备,从而能够在内部为其出版物生产使封面经久耐磨的保护涂层,并且还采购设备,使其能够生产十几种不同的文件夹和标签。