Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Уволнени сте.
Czech[cs]
S okamžitou platností máte všichni padáka.
English[en]
Effective immediately, you're all fired.
Spanish[es]
Que se haga efectivo de inmediato, están despedidos.
Finnish[fi]
Saatte kenkää!
Italian[it]
Siete licenziati con effetto immediato.
Portuguese[pt]
Estão todos demitidos desde já.
Serbian[sr]
Svi ste otpušteni.
Turkish[tr]
Şu andan itibaren resmen kovuldunuz.