Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Има ли някакъв шанс политиците, страната като цяло да приемат такова откритие толкова сериозно и да провеждат обществена политика въз основа на него?
Greek[el]
Υπάρχει κάποια περίπτωση οι πολιτικοί και η χώρα γενικότερα, να πάρουν στα σοβαρά ένα εύρημα σαν αυτό και να ασκήσουν δημόσια πολιτική με βάση αυτό;
English[en]
Is there any chance that politicians, that the country generally, would take a finding like that seriously and run public policy based on it?
Spanish[es]
¿Hay alguna posibilidad de que los políticos, que el país en general, tomé esta conclusión en serio y defina políticas públicas basadas en ella?
Finnish[fi]
Onko mitään toivoa, että poliitikot ja maa yleisemmin ottaisi tuollaisen löydöksen tosissaan ja toimisi julkisissa linjauksissa sen perusteella?
French[fr]
Y a t- il la moindre chance que les dirigeants, que le pays, dans son ensemble, prennent une telle découverte au sérieux et mettent en oeuvre des politiques basées dessus?
Hebrew[he]
תיקח את הגילוי הזה ברצינות ותנהל מדיניות ציבורית שמבוססת על זה?
Croatian[hr]
Postoji li ikakva mogućnost da bi političari i zemlja općenito, mogli uzeti to istraživanje za ozbiljno i voditi javnu politiku temeljenu na tome?
Hungarian[hu]
Van valami esély arra, hogy a politikusok, vagy a nemzet egésze komolyan vegyen egy ilyen kutatási eredményt, és erre építse a szabályozás- politikát?
Indonesian[id]
Apakah mungkin beberapa politisi, sebagian besar penduduk, akan menganggap serius temuan itu dan menjalankan kebijakan publik berdasarkan hal tersebut?
Italian[it]
Esiste la possibilità che i politici, e la nazione in generale, possano prendere una scoperta come quella seriamente e portare avanti una politica pubblica basata su di essa?
Lithuanian[lt]
Ar įmanoma, kad politikai, ir šalis apskritai, priimtų šiuos atradimus rimtai ir jais remdamasi kurtų viešąją politiką?
Latvian[lv]
Vai ir iespējams, ka politiķi, valsts kopumā, šādu atradumu uztvers nopietni un uz tā balstoties veidos sabiedrisko politiku?
Dutch[nl]
Is er een kans dat politici, dat het land in het algemeen een dergelijk resultaat ernstig zou nemen en het openbare beleid erop zou baseren?
Polish[pl]
Czy politycy, albo państwo w ogóle, mogą wziąć serio takie odkrycie i dostosować do niego politykę?
Portuguese[pt]
levem um resultado como esse a sério e criem políticas públicas baseadas nisso?
Romanian[ro]
Există vreo şansă ca oamenii politici, ca statul in general, să ia o asemenea constatare în mod serios si să elaboreze politici în domeniul public bazându- se pe ea?
Russian[ru]
Есть ли вероятность, что государственные деятели, страна в целом, воспримет подобное исследование всерьез и будем придерживаться социальной политики, основанной на нем?
Slovak[sk]
Existuje nejaká šanca, že by politici, resp. krajina vo všeobecnosti, zobrala toto zistenie vážne a rozbehla sociálnu politiku, ktorá by z neho vychádzala?
Albanian[sq]
A ka ndonjë shansë që politikanët, gjeneralët e shtetit, mund të marrin këtë zbulim seriozisht dhe të krijojnë rregullat që bazohen në të?
Swedish[sv]
Finns det någon chans att politiker, att landet som helhet, skulle ta ett sådant resultat på allvar och basera politiken på det?
Turkish[tr]
Politikacıların veya genel olarak ülkenin bu verileri ciddiye alarak kamu politikalarını bunlara dayalı hale getirme şansı var mı?
Ukrainian[uk]
Чи є ймовірність, що державні діячі, країна в цілому, сприйме дослідження серйозно і буде дотримуватися соціальної політики, яка базуватиметься на ньому?