Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
! لينجو الجميع بحياته
German[de]
Rennt um euer Leben!
Greek[el]
Τρέξτε να σωθείτε!
English[en]
Everyone run for your lives!
Spanish[es]
¡ Todos, corran por sus vidas!
Estonian[et]
Kõik jookske elu-eest!
Hebrew[he]
כולם נסים על נפשך!
Italian[it]
Si salvi chi può!
Japanese[ja]
− みんな 死 に た く な い なら 逃げ て !
Norwegian[nb]
Spring for livet!
Polish[pl]
Uciekać, komu życie mile!
Portuguese[pt]
Corram pelas suas vidas!
Romanian[ro]
Salvaţi-vă pielea!
Slovak[sk]
Všetci bežte o život!