Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستكونين أروع شابة في درس علم الجريمة
Bulgarian[bg]
Трябва да си най - готиното хлапе в класа по криминология.
Czech[cs]
Budeš nejúžasnější děvče v kriminologii.
Greek[el]
Θα εισαι το πιο ενταξει παιδι στην ταξη της εγκληματολογιας.
English[en]
You're gonna be the coolest kid in criminology class.
Spanish[es]
Vas a ser la chica más genial en la clase de criminología.
French[fr]
Tu seras la plus cool jeune en cours de criminologie.
Croatian[hr]
Ti ćeš se biti zgodnih klinac u kriminologije klasi.
Hungarian[hu]
Te leszel a legmenőbb kriminológián.
Italian[it]
Sarai la piu'brava al corso di criminologia.
Dutch[nl]
Je zult de coolste zijn in de criminologieklas.
Polish[pl]
Będziesz najfajniejszą laską na zajęciach z kryminologii.
Portuguese[pt]
Será a mais descolada na turma de criminologia.
Romanian[ro]
O să fii cel mai tare copil la ora de Criminalistică.
Russian[ru]
Ты будешь самой классной штучкой в классе криминологии.
Slovak[sk]
Ty budeš tým najlepším členom kriminologickej triedy.