Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علينا القبض عليه قبل الفجر.
Bulgarian[bg]
Имаме нужда от него в ареста преди зазоряване.
Bosnian[bs]
Trebamo ga u zatvor pred zoru.
Czech[cs]
Dostaneme ho do vězení před svítáním.
Danish[da]
Vi skal hente ham ind før solopgang.
German[de]
Er muss vor dem Morgengrauen im Gefängnis sein.
Greek[el]
Πρέπει να τον πιάσουμε σύντομα.
English[en]
We need him in the brig before dawn.
Spanish[es]
Tenemos que atraparlo antes del amanecer.
French[fr]
Il faut l'emprisonner avant l'aube.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים אותו. למנהיגות לפני עלות השחר.
Hungarian[hu]
Pirkadat előtt a zárkában kell lennie.
Indonesian[id]
Kami butuh dia di penjara sebelum fajar.
Italian[it]
Dobbiamo rinchiuderlo il prima possibile.
Norwegian[nb]
Vi må få ham i arresten før daggry.
Dutch[nl]
We moeten hem zo snel mogelijk oppakken.
Polish[pl]
Musimy go mieć w areszcie przed świtem.
Portuguese[pt]
Precisamos de o deter antes da madrugada.
Romanian[ro]
Avem nevoie de el în celulă înainte de răsăritul soarelui.
Russian[ru]
Он должен быть на корабле до рассвета.
Swedish[sv]
Vi måste ta fast honom före gryningen.
Turkish[tr]
Şafak sökene kadar hapse tıkmalıyız onu.