Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Sekuritizované úvěry ostatních měnových finančních insitucí - zůstatky (mimo rozvahu měnových finančních institucí)
Danish[da]
Kravene med hensyn til balancen varierer også for de forskellige OFI-underkategorier alt efter den pågældende underkategoris virksomhed.
German[de]
Die für die jeweilige SFI-Unterkategorie erforderliche Bilanz variiert nach der von der betreffenden SFI-Unterkategorie ausgeübten Tätigkeit.
Greek[el]
Πράγματι, η λογιστική κατάσταση που απαιτείται κατά υποκατηγορία ΛΕΧΟ διαφοροποιείται ανάλογα με τη δραστηριότητα την οποία μετέρχεται η συγκεκριμένη υποκατηγορία ΛΕΧΟ.
English[en]
Indeed, the balance sheet required by type of subcategory of OFI varies according to the activity undertaken by the subcategory of OFI.
Spanish[es]
Sin duda, el balance exigido por tipo de subcategoría de OIF varía según la actividad desempeñada por la subcategoría de OIF.
Finnish[fi]
Tase, jota vaaditaan muun rahoituksen välittäjän alaluokan tyypin mukaan, vaihtelee kyseisen muiden rahoituksen välittäjien alaluokan harjoittaman toiminnan perusteella.
French[fr]
En effet, le bilan requis par type de sous-catégorie d'AIF varie selon l'activité exercée par la sous-catégorie d'AIF.
Italian[it]
Infatti, il bilancio richiesto secondo il tipo di sottocategoria di AIF varia a seconda della attività esercitata da ogni sottocategoria.
Lithuanian[lt]
Vertybiniais popieriais paverstos KPFI paskolos — grynieji mėnesio srautai (pateikiami, jei nėra duomenų apie bendruosius srautus)
Latvian[lv]
MFI | Centrālā valdība | Pārējā valdība | Citas rezid. nozares | MFI | Centrālā valdība | Pārējā valdība | Citas rezid. nozares |
Dutch[nl]
De balans die per type OFI-subcategorie wordt vereist, varieert in feite al naargelang de activiteit die door de OFI-subcategorie wordt ondernomen.
Portuguese[pt]
Com efeito, o balanço exigido por tipo de subcategoria de OIF varia de acordo com a actividade exercida pela subcategoria de OIF em causa.
Slovenian[sl]
Olistinjena posojila DMFI - mesečni neto tokovi (poroča se, ko bruto tokovi niso na voljo)
Swedish[sv]
Den balansräkning som krävs för olika typer av OFI-underkategorier varierar i praktiken med den verksamhet som sker i berörda underkategori.