Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ما عرضته على الرجل من المصرف هذا اليوم
Czech[cs]
Tohle jsem dnes ukázala člověku z banky.
English[en]
This is what I showed the man from the bank today.
Spanish[es]
Esto es lo que ha visto hoy el hombre del banco.
Estonian[et]
Ma näitasin seda pangamehele.
French[fr]
Voici ce que j'ai montré au banquier.
Croatian[hr]
Ovo sam danas pokazala čovjeku iz banke.
Hungarian[hu]
Ezt mutattam ma az embernek a bankból.
Italian[it]
Questo e'quello che ho fatto vedere all'uomo della banca oggi.
Dutch[nl]
Dit heb ik aan de man van de bank laten zien vandaag.
Polish[pl]
To pokazałam dziś ludziom z banku.
Portuguese[pt]
Foi isso que fiz para o homem do banco hoje.
Romanian[ro]
Asta i-am arătat omului de la bancă, astăzi.
Russian[ru]
Это то, что я показала служащему банка сегодня.
Slovenian[sl]
Vse bo v redu. To sem pokazala bankirju.
Turkish[tr]
Bugün bankadan gelen adama bunu gösterdim.