Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стартирам пълен анализ.
Bosnian[bs]
Započeta je potpuna analiza, Johne.
Czech[cs]
Kompletní analýza zahájena, Johne.
English[en]
Full-spectrum analysis initiated, John.
Finnish[fi]
Täysi spektrianalyysi aloitettu, John.
Croatian[hr]
u punoj spektralna analiza pokrenuo, Johne.
Hungarian[hu]
Teljes spektrumú elemzés kezdeményezett, John.
Italian[it]
Analisi ad ampio spettro iniziata, John.
Norwegian[nb]
Spektrumsanalyse igangsatt, John.
Polish[pl]
/ Inicjuję pełną analizę spektrum.
Portuguese[pt]
Análise completa iniciada, John.
Romanian[ro]
Analiza completă a spectrului inițiat, John.
Serbian[sr]
Анализа у пуној спектар покренут, Јохн.
Swedish[sv]
Full analys påbörjad, John.