Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бележници, Книжки за визитни картички, Калъф за визитки, Калъфи за чек карти, доколкото са включени в клас 16
Czech[cs]
Poznámkové bloky, Pouzdra na vizitky, Pouzdra na vizitky, Pouzdra na šekové karty, zařazená do třídy 16
Danish[da]
Notesblokke, Albummer til visitkort, Etuier til visitkort, Etuier til checkkort, indeholdt i klasse 16
German[de]
Notizzettel, Visitenkartenbücher, Visitenkartenhüllen, Scheckkartenetuis, soweit in Klasse 16 enthalten
Greek[el]
Μπλοκ σημειώσεων, Ντοσιέ για επισκεπτήρια, Θήκες επαγγελματικών καρτών, Θήκες για κάρτες επιταγών, εφόσον περιλαμβάνονται στην κλάση 16
English[en]
Notepads, Business card books, Business card holders, Cheque card cases, included in class 16
Spanish[es]
Blocs de notas, Libros para tarjetas de visita, Estuches para tarjetas de visita, Tarjeteros, comprendidos en la clase 16
Estonian[et]
Märkmikud, Visiitkaardiümbrised, Visiitkaardihoidikud, Tšekikaardihoidikud, mis kuuluvad klassi 16
Finnish[fi]
Muistilehtiö, Käyntikorttikirjat, Käyntikorttikotelot, Sekkikorttikotelot, luokassa 16
French[fr]
Blocs-notes, Livres pour cartes de visite, Étuis pour cartes de visites, Étuis pour cartes de crédit, compris dans la classe 16
Croatian[hr]
Blokovi za bilješke, Knjižice za posjetnice, Kutije za posjetnice, Futrole za čekovne kartice, ako su obuhvaćene razredom 16
Hungarian[hu]
Jegyzetblokkok, írótömbök, Névjegytartók, Névjegykártya-tartók, Csekkártyatartók, amelyek a 16. osztályba tartoznak
Italian[it]
Blocchi per appunti, Quaderni per biglietti da visita, Astucci per biglietti da visita, Astucci per carte assegni, compresi nella classe 16
Lithuanian[lt]
Bloknotai, Vizitinių kortelių dėklai, Vizitinių kortelių dėklai, Čekių kortelių dėklai, priskirti 16 klasei
Latvian[lv]
Piezīmju bloki, Vizītkaršu bloknoti, Etvijas vizītkartēm, Kredītkaršu maciņi, kas iekļauti 16. klasē
Maltese[mt]
Takkwini għan-noti, Kontenitur għall-biljetti tal-viżta, Stoċċijiet għall-biljetti tal-viżta, Pokits għall-kotba taċ-ċekkijiet, inklużi fil-Klassi 16
Dutch[nl]
Notitieblokjes, Albums voor visitekaartjes, Etuis voor visitekaartjes, Etuis voor betaalpasjes, voor zover begrepen in klasse 16
Polish[pl]
Notatniki, Etui na wizytówki, Etui na wizytówki, Etui na karty kredytowe, ujęte w klasie 16
Portuguese[pt]
Blocos de notas, Porta-cartões de visita, Estojos para cartões de visita, Porta-cartões, incluídos na classe 16
Romanian[ro]
Blocnotesuri de notiţe, Mape pentru cărţi de vizită, Tocuri pentru carti de vizita, Etuiuri pentru carnete de cec, incluse în clasa 16
Slovak[sk]
Zápisníky, Vizitkáre, Puzdrá na vizitky, Puzdrá na šekové karty, doteraz zahrnuté v triede 16
Slovenian[sl]
Bloki za zapiske, Etuiji za vizitke, Etuiji za vizitke, Etuiji za čekovne kartice, ki jih obsega razred 16
Swedish[sv]
Anteckningsblock, Visitkortsböcker, Visitkortsfodral, Checkkortsfodral, ingående i klass 16