Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den nye europæiske intermodale lasteenhed vil forpligte nærskibsfartsoperatørerne til at foretage yderligere investeringer.
German[de]
Die neue europäische intermodale Ladeeinheit wird den Kurzstreckenseeverkehrsanbietern zusätzliche Investitionen aufnötigen.
Greek[el]
Η νέα ευρωπαϊκή διατροπική μονάδα φόρτωσης θα υποχρεώσει τους θαλάσσιους μεταφορείς μικρών αποστάσεων να προβούν σε πρόσθετες επενδύσεις.
English[en]
The new European intermodal loading unit will oblige short sea operators to incur additional investments.
Spanish[es]
La nueva unidad europea de carga intermodal obligará a los operadores marítimos de corta distancia a realizar inversiones adicionales.
Finnish[fi]
Uusi eurooppalainen intermodaalinen lastausyksikkö vaatii lähimerenkulkualan toimijoilta lisäpanostusta.
French[fr]
La nouvelle unité européenne de chargement intermodale va obliger les opérateurs de transport maritime à courte distance à engager des investissements supplémentaires.
Italian[it]
La nuova unità europea di carico intermodale comporterà investimenti ulteriori per gli operatori del trasporto marittimo a corto raggio.
Dutch[nl]
Invoering van de nieuwe Europese intermodale laadeenheid impliceert dat de kortevaartsector tot extra investeringen zal moeten overgaan.
Portuguese[pt]
A nova unidade europeia de carregamento intermodal obrigará os operadores de transporte marítimo de curta distância a incorrer em custos adicionais.
Swedish[sv]
De nya europeiska intermodala lastenheterna kommer att tvinga aktörerna inom närsjöfarten att göra ytterligare investeringar.