Besonderhede van voorbeeld: 8223205331493900869

Arabic

إن حصلت على نيكل كل مرة أدار لي أحد أبويّ ظهره... بدلاً من تعليمي القيادة ، لكنت طفلة ثرية

Bulgarian

Ако ми даваха по 5 цена всеки път, когато един от родителите ми се тръгваше вместо да ме учат как да карам, щях да бъда богата малка...

Czech

Kdybych dostala niklák pokaždé, když si jeden z mých rodičů vyjde místo toho, aby mě naučil řídit, byla bych jedním z malých boháčů...

Greek

Αν είχα ένα πεντάλεπτο για κάθε φορά που οι γονείς μου με αφήνουν... αντί για να μου μάθουν οδήγηση, θα είχα τόσα λεφτά σαν μια...

English

If I had a nickel for every time one of my parents walked out instead of teaching me how to drive, I'd be one rich little...

Spanish

Si tuviera una moneda por cada vez que uno de mis padres se largara en vez de enseñarme a conducir, sería una rica...

Estonian

Kui mul oleks sent iga korra eest, kui mu vanemad on minema kõndinud selle asemel, et mulle autosõitu õpetada siis oleksin ma rikas väike...

Finnish

Saisinpa kolikon joka kerta, kun vanhempani häipyvät sen sijaan että opettaisivat ajamaan, olisin kyllä rikas...

French

Si j'avais eu un dollar, à chaque fois qu'un de mes parents s'est défilé, je serais plus riche que...

Hebrew

אם היה לי מטבע בכל פעם שאחד מההורים שלי היה הולך... במקום ללמד אותי שיעורי נהיגה...

Hungarian

Ha kapnék egy garast minden egyes alkalommal, amikor az egyik szülőm..... lelép, ahelyett, hogy megtanítana, vezetni, már rég egy gazdag kis kurv...

Dutch

Als ik elke keer 5 cent zou krijgen telkens mijn ouders me in de steek laten in plaats van mij te leren autorijden, zou ik een rijke...

Polish

Gdybym dostawała centa za każdym razem gdy starzy wychodzą zamiast uczyć mnie jeździć samochodem... Zostałabym milionerką -

Portuguese

Se eu tivesse um centavo por cada vez que um dos meus pais sai em vez de me ensinarem a dirigir, Eu seria uma rica desg...

Romanian

Dacă as avea 5 centi de fiecare dată când unul din părintii mei m-a părăsit în loc să mă învete cum să conduc as fi o bogată...

Russian

Если бы мне давали по 5 центов всякий раз, когда родители уходят гулять... вместо того чтобы учить меня вождению, я бы стала богатенькой блядуш...

Slovenian

Če bi dobila en tolar vsakič ko bi starš šel namesto, da bi me učil voziti, bi bila bogata...

Serbian

Kad bi imala dinar za svaki odlazak mojih roditelja kad me trebaju učiti voziti, bila bih bogata...

Swedish

Om jag skulle få en krona varje gång mina föräldrar går ut istället för att lära mig att köra, skulle jag bli rik som en...

Turkish

Eğer ailemden birisi bana araba kullanmayı öğretmek yerine başka bir şey için evden çıktığında kumbaraya beş kuruş atsaydım şimdiye...