Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Danish[da]
Tidligere såkaldt »justitsminister« i den ulovlige såkaldte »Folkerepublikken Luhansk«.
German[de]
Ehemaliger sogenannter „Justizminister“ der unrechtmäßigen sogenannten „Volksrepublik Luhansk“.
Greek[el]
Πρώην αποκαλούμενος «υπουργός Δικαιοσύνης» της παράνομης αποκαλούμενης «Λαϊκής Δημοκρατίας του Λουχάνσκ».
English[en]
Former so-called ‘Minister of Justice’, of the illegal so-called ‘Luhansk People’s Republic’.
Spanish[es]
Antiguo «ministro de Justicia», así denominado, de la así denominada e ilegal «República Popular de Luhansk».
Estonian[et]
Endine ebaseadusliku „Luganski Rahvavabariigi”„justiitsminister”.
Finnish[fi]
Laittoman ”Luhanskin kansantasavallan” entinen ”oikeusministeri”.
French[fr]
Ancien soi-disant «ministre de la justice» de la soi-disant «République populaire de Louhansk» illégale.
Croatian[hr]
Bivši takozvani „ministar pravosuđa” nezakonite takozvane „Narodne Republike Luganska”.
Hungarian[hu]
A jogellenes, úgynevezett „Luhanszki Népköztársaság” korábbi úgynevezett „igazságügyi minisztere”.
Italian[it]
Ex cosiddetto «ministro della giustizia» della cosiddetta «Repubblica popolare di Luhansk» illegale.
Lithuanian[lt]
Buvęs neteisėtos vadinamosios Luhansko Liaudies Respublikos vadinamasis teisingumo ministras.
Latvian[lv]
Bijušais nelikumīgās tā sauktās “Luhanskas Tautas Republikas” tā dēvētais “tieslietu ministrs”.
Maltese[mt]
L-hekk imsejjaħ eks “Ministru għall-Ġustizzja”, tal-hekk imsejħa “Repubblika tal-Poplu ta’ Luhansk” illegali.
Dutch[nl]
Voormalige zogenaamde „minister van Justitie” van de illegale zogenaamde „Volksrepubliek Loegansk”.
Portuguese[pt]
Antigo «ministro da Justiça», da chamada «República Popular de Luhansk», que é ilegal.
Romanian[ro]
Fost așa-numit „ministru al justiției” al așa-numitei „Republici Populare Lugansk” ilegale.
Slovak[sk]
Bývalý takzvaný „minister spravodlivosti“ nezákonnej takzvanej „Luhanskej ľudovej republiky“.
Slovenian[sl]
Nekdanji „minister za pravosodje“ nezakonite „Ljudske republike Lugansk“.
Swedish[sv]
F.d. s.k. ”justitieminister” i den olagliga s.k. ”Folkrepubliken Luhansk”.