Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل أصدقائي هم إما ميتين أو في بالم سبرينغز.
Czech[cs]
Moji přátelé jsou mrtví, nebo v Palm Springs.
Greek[el]
Οι φίλοι μου είναι ή νεκροί ή στο Παλμ Σπρινγκς.
English[en]
All my friends are either dead or in Palm Springs.
Spanish[es]
Todos mis amigos están muertos o en Palm Springs.
Finnish[fi]
Ystäväni ovat kuolleita tai Palm Springsissä.
French[fr]
Tout mes amis sont soit morts soit à Palm Springs.
Croatian[hr]
Svi moji prijatelji su ili mrtvi ili u Palm Springsu.
Italian[it]
Tutti i miei amici sono morti o a Palm Springs.
Polish[pl]
Moi przyjaciele nie żyją albo są w Palm Springs.
Portuguese[pt]
Todos meus amigos estão mortos ou em Palm Springs.
Romanian[ro]
Toti prietenii mei sunt fie morti sau in Palm Springs.
Swedish[sv]
Mina vänner är antingen döda eller i Palm Springs.
Turkish[tr]
Bütün arkadaşlarım öldü ya da Palm Springs'te yaşıyorlar.