Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The movements and visual orientations of the pilot's head (helmet 4), that is the direction in which he is looking are transmitted to sensors, and the signals of said sensors are immediately transmitted without delay to the vehicle (1) for directing the video camera (11) into an orientation corresponding to the pilot's visual orientation, and to controls monitoring the vehicle.
French[fr]
Les mouvements et orientations visuelles de la tête du pilote (casque 4), c'est-à-dire de la direction du regard sont transmis à des capteurs, et les signaux de ces capteurs sont transmis immédiatement et sans délai au véhicule (1) pour commander la caméra vidéo (11) dans une orientation correspondante à l'orientation visuelle du pilote, ainsi que les commandes de contrôle du véhicule.