Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но ако си готов да се покаеш от греховете си в името на Исус...
Czech[cs]
Ale pokud by ses rozhodl kát ze svých hříchů ve jménu Ježíše...
Greek[el]
Εαν θέλεις να μετανοήσεις για τις αμαρτίες σου, στο όνομα του Ιησού...
English[en]
But if you're willing to repent your sins in the name of Jesus...
Spanish[es]
Pero si tienes la voluntad de arrepentirte de tus pecados en el nombre de Jesús...
French[fr]
Mais si vous êtes enclins à vous repentir de vos péchés au nom de Jésus...
Croatian[hr]
Ali, ako ste spremni pokajati svoje grijehe u Isusovo ime...
Italian[it]
Ma se sei disposto a pentirti dei tuoi peccati in nome di Gesu'
Polish[pl]
Lecz jeśli jesteś gotów żałować za grzechy w imię Jezusa...
Portuguese[pt]
Mas se você está disposto a se arrepender de seus pecados em nome de Jesus...
Romanian[ro]
Dar daca esti gata sa te lepezi de pacate in numele lui Iisus...
Russian[ru]
Но если ты хочешь искупить свои грехи во имя Иисуса...
Serbian[sr]
Ali, ako si spreman da se pokaješ za svoje grehe u Isusovo ime...
Turkish[tr]
Ama İsa adına, günahlarına tövbe etmeye istekliysen...