Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Under en pressekonference sagde en talsmand for ungdomsdelegaterne: „Vi venter ikke at der skal komme noget som helst ud af denne generalforsamling.“
German[de]
Bei einer Pressekonferenz äußerte ein Sprecher der Jugenddelegierten: „Wir erwarten nichts Nützliches von dieser Tagung.“
Greek[el]
Στη διάρκεια μιας συνεντεύξεως τύπου, ένας ομιλητής που εκπροσωπούσε τους νεωτέρους απεσταλμένους λέγει: «Τίποτε δεν αναμένομε να προέλθη από αυτή τη συνέλευσι.»
English[en]
During a press conference, a spokesman for the young delegates states: “We expect nothing whatsoever to come out of this assembly.”
Spanish[es]
Durante una conferencia de prensa, un vocero de los delegados jóvenes declara: “No esperamos ningún resultado en absoluto de esta asamblea.”
Finnish[fi]
Eräässä lehdistötilaisuudessa mainitsi muuan nuorisovaltuutettujen edustaja: ”Me emme odota tältä kokoukselta yhtään mitään.”
French[fr]
Au cours d’une conférence de presse, un porte-parole des jeunes délégués déclara : “Nous n’attendons rien du tout de cette assemblée.”
Italian[it]
Durante una conferenza stampa, un portavoce dei giovani delegati dichiarò: “Noi ci aspettiamo che da questa assemblea non ne venga fuori proprio niente”.
Norwegian[nb]
Under en pressekonferanse uttalte en talsmann for ungdomsdelegatene: «Vi venter ikke at det vil bli oppnådd noe som helst på denne generalforsamlingen.»
Dutch[nl]
Tijdens een persconferentie zegt een woordvoerder van de jonge gedelegeerden: „Wij verwachten niets van deze assemblée.”
Portuguese[pt]
Numa conferência de imprensa, certo porta-voz dos jovens delegados declara: “Não esperamos que nada de forma alguma saia desta assembléia.”