Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكان هو هناك بسبب مشكل في دمه
Czech[cs]
Já tam byla na slavnostním otevření, a on proto, že mu nefunguje krev.
Danish[da]
Han var der. Hans blod virker ikke.
English[en]
And he was there because his blood doesn't work.
Spanish[es]
y allí estaba él porque su sangre no le servía.
Croatian[hr]
Ja sam rezala vrpcu, a njegova krv nije zdrava.
Italian[it]
E... lui era li'perche'il suo sangue non funziona.
Polish[pl]
a on był tam z powodu transfuzji krwi.
Portuguese[pt]
E ele estava lá porque seu sangue não prestava mais.
Russian[ru]
И он был там, потому что у него проблемы с кровью.
Turkish[tr]
O da orada yatıyordu, çünkü dolaşım sistemi sorunluydu.