Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Možná byste za ni mohla zaskočit.
Danish[da]
Måske kunne du være vikar?
German[de]
Vielleicht könntest du einspringen.
Greek[el]
Μπορείς να την αντικαταστήσεις.
English[en]
Maybe you could fill in for her.
Spanish[es]
Tal vez podría sustituirla.
Finnish[fi]
Voisitte ehkä tuurata.
French[fr]
Vous pourriez prendre sa place.
Icelandic[is]
Ūú gætir komiđ í stađ hennar.
Italian[it]
Potresti sostituirla.
Norwegian[nb]
Kanskje du kan steppe inn.
Dutch[nl]
Misschien kun je invallen.
Polish[pl]
Mogłabyś ją zastąpić.
Portuguese[pt]
Talvez a possa substituir.
Romanian[ro]
Ai putea sa-i tii locul.
Serbian[sr]
Možda da uskočiš umesto nje.
Swedish[sv]
Du kunde vikariera för henne.
Turkish[tr]
Onun yerine sahne alabilirsin.