Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Aber Genosse, es ist Nacht.
Greek[el]
Σύντρoφε είναι νύχτα.
English[en]
Comrade, it is night.
Spanish[es]
Camarada, es de noche.
Finnish[fi]
Nyt on yö, toveri.
French[fr]
Il fait nuit, camarade.
Hungarian[hu]
Elvtárs, most este van.
Norwegian[nb]
Det er natt, kamerat.
Dutch[nl]
Het is ook nacht.
Polish[pl]
Towarzyszu, jest noc.
Portuguese[pt]
Camarada, é noite.
Romanian[ro]
Tovarăşe, este noapte.
Serbian[sr]
Druže, u redu je.
Turkish[tr]
Yoldaş, şimdi gece.