Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(69) Аудиовизуалните медийни услуги по заявка имат потенциал частично да заменят телевизионното излъчване.
Czech[cs]
(69) Audiovizuální mediální služby na vyžádání mají potenciál částečně nahradit televizní vysílání.
Danish[da]
(69) On-demand audiovisuelle medietjenester rummer i sig muligheden for delvis at erstatte fjernsynsudsendelser.
German[de]
(69) Audiovisuelle Mediendienste auf Abruf besitzen das Potenzial, Fernsehprogramme teilweise zu ersetzen.
Greek[el]
(69) Οι κατά παραγγελία υπηρεσίες οπτικοακουστικών μέσων διαθέτουν το δυναμικό να αντικαθιστούν εν μέρει τηλεοπτικές μεταδόσεις.
English[en]
(70) On-demand audiovisual media services have the potential to partially replace television broadcasting.
Spanish[es]
(69) Los servicios de comunicación audiovisual a petición tienen potencial para sustituir en parte a la radiodifusión televisiva.
Estonian[et]
(69) Tellitavad audiovisuaalmeedia teenused võivad teleringhäälingu osaliselt välja vahetada.
Finnish[fi]
(69) Tilattavat audiovisuaaliset mediapalvelut voivat osittain korvata televisiolähetystoiminnalla tarjottavia palveluja.
French[fr]
(69) Les services de médias audiovisuels à la demande pourraient remplacer en partie la radiodiffusion télévisuelle.
Hungarian[hu]
(69) A lekérhető audiovizuális médiaszolgáltatásokban benne rejlik az a lehetőség, hogy részben a televíziós műsorszolgáltatás helyére lépjenek.
Italian[it]
(69) I servizi di media audiovisivi a richiesta sono potenzialmente in grado di sostituire, in parte, le trasmissioni televisive.
Lithuanian[lt]
(69) Užsakomosios audiovizualinės žiniasklaidos paslaugos gali iš dalies pakeisti televizijos programų transliavimą.
Latvian[lv]
(69) Audiovizuālo mediju pakalpojumiem pēc pieprasījuma ir potenciāls daļēji aizstāt televīzijas apraidi.
Maltese[mt]
(69) Is-servizzi tal-midja awdjoviżiva on-demand għandhom il-potenzjal li parzjalment jissostitwixxu x-xandir televiżiv.
Dutch[nl]
(69) Audiovisuele mediadiensten op aanvraag hebben het potentieel om televisieomroep gedeeltelijk te vervangen.
Polish[pl]
(69) Audiowizualne usługi medialne na żądanie mogą w przyszłości częściowo zastąpić rozpowszechnianie telewizyjne.
Portuguese[pt]
(69) Os serviços de comunicação social audiovisual a pedido têm potencial para substituir parcialmente a radiodifusão televisiva.
Romanian[ro]
(69) Serviciile mass-media audiovizuale la cerere pot fi considerate a avea potenţialul de a înlocui parţial transmisiile de televiziune.
Slovak[sk]
(69) Audiovizuálne mediálne služby na požiadanie majú potenciál čiastočne nahradiť televízne vysielanie.
Slovenian[sl]
(69) Mogoče je, da bodo avdiovizualne medijske storitve na zahtevo delno nadomestile razširjanje televizijskih programov.
Swedish[sv]
(69) Audiovisuella medietjänster på begäran kan delvis komma att ersätta tv-sändningar.