Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جواهر " لاسغالين " البيضاء.
Bulgarian[bg]
Белите камъни на Зеленогор.
Czech[cs]
Bílé drahokamy z Lasgaelu.
Danish[da]
De hvide ædelstene fra Lasgalen.
German[de]
Die Weißen Steine aus Lasgalen.
Greek[el]
Τα Λευκά πετράδια του Lasgalen.
English[en]
The White Gems of Lasgalen.
Estonian[et]
Sünklaane valged kalliskivid.
French[fr]
Gemmes blanches de Esgaroth.
Croatian[hr]
Bijelo drago kamenje Lasgalena.
Hungarian[hu]
Lasgalen fehér ékkövei.
Indonesian[id]
Permata putih dari Lasgalen.
Italian[it]
Le bianche gemme di Lasgalen.
Korean[ko]
라스갈렌의 하얀보석..
Lithuanian[lt]
Baltieji Lasgaleno brangakmeniai.
Macedonian[mk]
Белите дијаманти на Есгарот.
Malay[ms]
Benar-benar harta karun yang indah.
Norwegian[nb]
De hvite edelsteinene fra Lasgalen.
Dutch[nl]
De Witte Edelstenen van Lasgalen.
Polish[pl]
Białe Klejnoty Lasgalen.
Portuguese[pt]
As gemas brancas de Esgaroth.
Romanian[ro]
Mărgăritare albe.
Russian[ru]
Белые камни Ласгадена.
Slovak[sk]
Biele drahokamy Lasgalenu.
Slovenian[sl]
Beli dragulji Ezgarota.
Albanian[sq]
Xhevahiret e bardhë të Esgaroth.
Serbian[sr]
Beli dragulji Ezgarota.
Swedish[sv]
De vita ädelstenarna från Lasgalén.
Thai[th]
อัญมณีสีขาวของ เอสการทh
Turkish[tr]
Lasgalen'in ak mücevherleri.
Ukrainian[uk]
Білі перлини Ласгалена.
Vietnamese[vi]
Những viên Ngọc Trắng của Lasgalen.