Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ми дадеш колата си или не?
Bosnian[bs]
Mogu da pozajmim kola ili ne?
Czech[cs]
Můžu si půjčit tvoje auto nebo ne?
English[en]
Can I borrow your car or not?
Spanish[es]
¿Me prestas tu auto o no?
Hungarian[hu]
Kölcsönkérhetem a kocsid vagy sem?
Italian[it]
Puoi prestarmi la macchina o no?
Polish[pl]
Pożyczysz mi samochód czy nie?
Portuguese[pt]
Pode me emprestar seu carro ou não?
Romanian[ro]
Pot să-ţi împrumut maşina sau nu?
Slovak[sk]
Môžem si požičať tvoje auto, či nie?
Turkish[tr]
Arabanı ödünç alabilir miyim yoksa alamaz mıyım?