Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това ще покаже, че сме същества с очевидно изкуствен произход.
Czech[cs]
To by na vás přímo vyskočilo, protože by to zcela jasně bylo umělého původu.
Greek[el]
Θα μας ξεχώριζε ως όντα τεχνητής προέλευσης.
English[en]
It would leap out at you as being of obviously artificial origin.
Spanish[es]
Aparecería como algo obviamente de origen artificial.
Finnish[fi]
Se hyppäisi esiin selvästi keinotekoisena.
Portuguese[pt]
Deduziríamos tratar-se obviamente de origem artificial.
Romanian[ro]
O sa sara in ochi ca este ceva artificial.
Serbian[sr]
To bi bio očigledan dokaz veštačkog porekla.