Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Delicatessen foods, namely olive oils, сирене, кашкавал, пушена риба, пушено месо, marinated vegetables, marinated fruits, плодове вконсерви, сушени плодове, mixed nuts
Czech[cs]
Lahůdkářské potraviny, jmenovitě olivové oleje, sýry, uzené ryby, uzené maso, marinovaná zelenina, marinované ovoce, konzervované ovoce, sušené ovoce, míchané ořechy
Danish[da]
Delikatessefødevarer, nemlig olivenolie, oste, røget fisk, røget kød, marinerede grøntsager, marineret frugt, frugtkonserves, tørrede frugter, blandede nødder
German[de]
Feinkostwaren, nämlich Olivenöle, Käse, geräucherter Fisch, geräuchertes Fleisch, mariniertes Gemüse, mariniertes Obst, Obstkonserven, getrocknetes Obst, Nussmischungen
Greek[el]
Εκλεκτά τρόφιμα, συγκεκριμένα ελαιόλαδα, τυριά, καπνιστό ψάρι, καπνιστά κρέατα, μαριναρισμένα λαχανικά, μαριναρισμένα φρούτα, κονσέρβες φρούτων, αποξηραμένα φρούτα, ανάμικτοι ξηροί καρποί
English[en]
Delicatessen foods, namely olive oils, cheeses, smoked fish, smoked meats, marinated vegetables, marinated fruits, fruits preserves, dried fruits, mixed nuts
Spanish[es]
Alimentos de delicatessen, en concreto aceites de oliva, quesos, pescados ahumados, carnes ahumadas, verduras marinadas, frutas marinadas, frutas en conserva, frutos secos, frutos secos mezclados
Estonian[et]
Delikatesstoiduained, nimelt oliiviõlid, juust, suitsukala, suitsuliha, marineeritud köögiviljad, marineeritud puuviljad, puuviljakonservid, kuivatatud puuviljad, segapähklid
Finnish[fi]
Herkkuelintarvikkeet, nimittäin oliiviöljyt, juustot, savustettu kala, savustetut lihat, marinoidut vihannekset, marinoidut hedelmät, säilykehedelmät, kuivatut hedelmät, pähkinäsekoitukset
French[fr]
Produits d'épicerie fine, à savoir huiles d'olive, fromages, poissons fumés, viandes fumées, légumes marinés, fruits marinés, fruits conservés, fruits séchés, noix mélangées
Hungarian[hu]
Csemegeáru, nevezetesen olivaolajok, sajtok, füstölt hal, füstölt húsok, pácolt zöldségek, pácolt gyümölcsök, gyümölcsbefőttek, szárított gyümölcsök, kevert mogyorófélék
Italian[it]
Specialità gastronomiche, olio d'oliva, formaggi, affumicati di pesce, carne affumicata, verdura e frutta marinata, conserve di frutta, frutta essiccata, noci miste
Lithuanian[lt]
Delikatesai, būtent alyvų aliejus, sūriai, rūkyta žuvis, rūkyta mėsa, marinuotos daržovės, marinuoti vaisiai, konservuoti vaisiai, džiovinti vaisiai, riešutų mišiniai
Latvian[lv]
Delikateses, proti, olīveļļas, sieri, kūpināta zivs, kūpināta gaļa, marinēti dārzeņi, marinēti augļi, konservēti augļi, žāvētie augļi, jaukti rieksti
Maltese[mt]
Delicatessen, jiġifieri żejt taż-żebbuġa, ġobon, ħut affumikat, laħam affumikat, ħxejjex immarinati, frott immarinat, frott ippreservat, frott imqadded, ġewż imħallat
Dutch[nl]
Delicatessenvoedsel, te weten olijfoliën, kazen, gerookte vis, gerookt vlees, gemarineerde groenten, gemarineerde vruchten, vruchtenconserven, gedroogde vruchten, gemengde noten
Polish[pl]
Żywność delikatesowa, mianowicie oleje z oliwek, sery, ryby wędzone, mięsa wędzone, warzywa marynowane, owoce marynowane, przetwory owocowe, suszone owoce, mieszane orzechy
Portuguese[pt]
Especialidades gastronómicas (alimentos), nomeadamente azeites, queijos, peixe fumado, carnes fumadas, legumes marinados, frutos marinados, frutos em conserva, frutos secos, misturas de frutos de casca rija
Romanian[ro]
Delicatese, respectiv uleiuri de măsline, brânzeturi, peşte afumat, carne afumată, legume marinate, fructe marinate, fructe conservate, fructe uscate, nuci amestecate
Slovak[sk]
Lahôdkové potraviny, menovite olivový olej, syry, údené ryby, údené mäsá, marinovaná zelenina, marinované ovocie, ovocné konzervy, sušené ovocie, miešané orechy
Slovenian[sl]
Delikatesna živila, in sicer olivna olja, siri, prekajene ribe, prekajeno meso, marinirana zelenjava, marinirano sadje, konzervirano sadje, suho sadje, mešani lešniki/orehi
Swedish[sv]
Delikatesser, nämligen olivoljor, ostar, rökt fisk, rökt kött, marinerade grönsaker, marinerad frukt, fruktkonserver, torkade frukter, blandade nötter