Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كأنني مجنونة يا تيدي.
Bosnian[bs]
Kao da sam luda.
Czech[cs]
Jako blázen Tedy.
German[de]
Als sei ich verrückt.
Greek[el]
Σαν να είμαι τρελή.
English[en]
Like I'm crazy, Teddy.
Spanish[es]
Como a una loca, Teddy.
Estonian[et]
Nagu hullu, Teddy.
Finnish[fi]
Kuin hullua
Hebrew[he]
כאילו אני משוגעת, טדי.
Croatian[hr]
Kao da sam luda, Teddy.
Hungarian[hu]
Mint egy örülttel.
Italian[it]
Come se fossi pazza, Teddy.
Georgian[ka]
კარჲ ჟ ლსეა.
Norwegian[nb]
Som en gal.
Polish[pl]
Jakbym była wariatką, Teddy.
Portuguese[pt]
Como uma louca.
Romanian[ro]
Ca şi cum aş fi nebună.
Russian[ru]
Как с сумасшедшей, Тедди.
Slovenian[sl]
Kot da sem nora.
Turkish[tr]
Deliymişim gibi.