Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Съществуващата тенденция на ръст в износа на домати от Македония продължава и тази година, като почти # % от зимната реколта вече са изнесени, съобщи министърът на земеделието
Bosnian[bs]
Tekući trend rasta izvoza paradajza u Makedoniji ove godine se nastavlja sa skoro # % ozimih usjeva već u izvozu, objavio je ministar poljoprivrede
Greek[el]
Η τρέχουσα τάση της αύξησης των εξαγωγών ντομάτας στην πΓΔΜ συνεχίζει αυτό το έτος με σχεδόν # % των χειμερινών συγκομιδών να έχουν ήδη σταλεί στο εξωτερικό, ανακοίνωσε ο υπουργός Γεωργίας
English[en]
The ongoing trend of tomato export growth in Macedonia continues this year with almost # % of its winter crops already exported, the agriculture minister announced
Croatian[hr]
Trend uzgoja rajčica za izvoz nastavlja se ove godine u Makedoniji, gdje je već izvezeno skoro # % zimske berbe, objavio je ministar poljoprivrede
Macedonian[mk]
Tековниот тренд на раст на извозот на домати во Maкедонија продолжува оваа година, при што скоро # отсто од нејзината берба е веќе извезена, објави Министерството за земјоделство
Romanian[ro]
Tendinţa de creştere a exportului de tomate din Macedonia continuă în acest an, aproape # % din recoltele de iarnă fiind deja exportate, a anunţat ministrul agriculturii
Albanian[sq]
Prirja në vazhdim e rritjes së eksportit të domateve në Maqedoni vazhdon këtë vit me pothuajse # % të bimëve të saj dimërore të eksportuara, njoftoi ministria e bujqësisë
Serbian[sr]
Tekući trend izvoza paradajza u Makedoniji nastavlja se i ove godine sa izvezenih skoro # odsto zimskih useva, saopštio je ministar poljoprivrede
Turkish[tr]
Tarım bakanının açıklamasına göre, Makedonya' da domates ihracatında sürmekte olan büyüme trendi, kış mahsülünün neredeyse % # inin ihraç edilmesiyle bu yıl da devam ediyor