Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي ليلة # شباط/فبراير # ، وبينما كان ضابطا الشرطة المدنية الوطنية ميلتون أدواردو ساندوفان فيليدا وميغيل أرتورو كاسترو روميرو التابعين للمركز الفرعي في غاناغازابا مقلين سيارة الشرطة رقم
English[en]
On the night of # ebruary # ational Civil Police officers Milton Eduardo Sandoval Villeda and Miguel Arturo Castro Romero of the Guanagazapa substation, while riding in squad car # headed, in a drunken state, for a nightclub in Escuintla
Spanish[es]
a noche del # de febrero de # los agentes de la PNC Milton Eduardo Sandoval Villeda y Miguel Arturo Castro Romero, de la Subestación de Guanagazapa, conduciendo la patrulla # y en estado de ebriedad, se dirigieron a un club nocturno de Escuintla
French[fr]
Dans la nuit du # février # les agents de police Milton Eduardo Sandoval Villeda et Miguel Arturo Castro Romero, du sous-commissariat de Guanapazapa, se sont rendus dans le cadre de la patrouille # dans une discothèque de Escuintla alors qu'ils étaient en état d'ébriété
Russian[ru]
Вечером # февраля # года дежурившие на патрульной машине No # сотрудники НГП Мильтон Эдуардо Сандоваль Вильеда и Мигель Артуро Кастро Ромеро, приписанные к полицейскому участку в Гуанагасапе, будучи в состоянии опьянения, направились в ночной клуб в Эскуинтле