Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, من فعل ذلك
Bulgarian[bg]
Кой я запуши тогава?
Bosnian[bs]
Tko ju je onda zacepio?
Czech[cs]
Kdo ho teda ucpal?
German[de]
Und wer hat es dann verstopft?
Greek[el]
Ωραία, τότε ποιος την βούλωσε;
English[en]
Well, then who clogged it?
Spanish[es]
Bueno, ¿entonces quién lo atascó?
Finnish[fi]
Kuka tukki vessan?
Hebrew[he]
טוב, אזשסתום זה? [ גלי ]
Croatian[hr]
Tko ju je onda začepio?
Hungarian[hu]
Akkor ki miatt dugult el?
Italian[it]
Allora, chi l'ha intasato?
Dutch[nl]
Wie heeft het dan gedaan?
Polish[pl]
Więc kto ją zapchał?
Portuguese[pt]
Quem é que me entupiu a sanita?
Romanian[ro]
Ei bine, atunci cine a înfundat-o?
Russian[ru]
Тогда кто его засорил?
Serbian[sr]
Tko ju je onda začepio?
Turkish[tr]
Kim tıkadı o zaman?